memrootじしょ
英和翻訳
job offer
US healthcare system
bilateral symmetry
Alexia
contact information
Extreme metal
bleached blonde
upcycling
pretension
job offer
[ˈdʒɒb ˌɒfər]
ジョブ オファー
1.
雇用契約の申し出。企業が求職者に対して提示する正式な職務の提案。
企業が求職者に対し、特定の職務を担うことを正式に提案する際に用いられる表現です。通常、給与、福利厚生、職務内容、勤務開始日などの詳細が含まれています。
She
received
a
fantastic
job
offer
from
Google.
(彼女はGoogleから素晴らしい仕事のオファーを受けました。)
She
「彼女」という女性を指します。
received
「受け取った」という過去の行為を表します。
a fantastic
「素晴らしい」という形容詞で、次の名詞を修飾します。
job offer
「仕事の申し出」や「雇用契約」を意味します。
from Google
「Googleから」という情報源や送り手を表します。
He
accepted
the
job
offer
and
will
start
next
month.
(彼はその仕事のオファーを受け入れ、来月勤務を開始します。)
He
「彼」という男性を指します。
accepted
「受け入れた」という過去の行為を表します。
the job offer
特定の「仕事の申し出」を指します。
and
前後の文や語句を接続する「そして」を意味します。
will start
「~を開始するだろう」という未来の行為を表します。
next month
「来月」という時期を表します。
I'm
still
waiting
for
a
job
offer
after
my
interview.
(面接後もまだ仕事のオファーを待っています。)
I'm
"I am" の短縮形で、「私は~である」を意味します。
still waiting
「まだ待っている」という継続中の状態を表します。
for a job offer
「仕事の申し出を」という目的を表します。
after my interview
「私の面接の後で」という時間的な関係を表します。
関連
employment offer
work offer
job application
interview
recruitment
acceptance letter
rejection letter