memrootじしょ
英和翻訳
recruitment
recruitment
[rɪˈkruːtmənt]
リクルートメント
1.
新しい人員を見つけ、雇用する過程。
企業や組織が新しい従業員やメンバーを見つけ、採用する一連の活動やプロセスを指します。求人広告の掲載、応募者の選考、面接、内定出しなどが含まれます。
The
company
is
focusing
on
recruitment
this
quarter.
(その会社は今四半期、採用に力を入れています。)
The company
「その会社」を指します。
is focusing
「焦点を当てている」「集中している」という進行中の状態を表します。
on
「~に」という対象を示します。
recruitment
「募集」「採用」という行為や過程を指します。
this quarter.
「今四半期」という期間を示します。
Our
recruitment
process
is
very
selective.
(私たちの採用プロセスは非常に選抜的です。)
Our
「私たちの」という所有を表します。
recruitment
「採用活動」「募集」という行為や過程を指します。
process
「過程」「プロセス」を指します。
is very selective.
「非常に選抜的である」「とても慎重に選ぶ」という性質を表します。
She
works
in
recruitment.
(彼女は人材採用の仕事をしています。)
She
「彼女」という特定の女性を指します。
works
「働く」「勤務する」という行為を表します。
in
「~で」「~の中に」という場所や分野を示します。
recruitment.
「人材採用」「採用業務」という分野や職種を指します。
2.
組織や軍隊などに新しいメンバーや兵士を募り加入させること。
特に軍隊や特定の団体、組織などが、新しいメンバーや兵士を積極的に募り、加入を促す活動を指す場合にも使われます。
Military
recruitment
efforts
are
increasing.
(兵士募集の取り組みが増加しています。)
Military
「軍の」「軍事の」という性質を表します。
recruitment
「兵士の募集」「入隊勧誘」という活動を指します。
efforts
「努力」「活動」を指します。
are increasing.
「増えている」「増加している」という進行中の状態を表します。
The
club
is
focused
on
student
recruitment.
(そのクラブは学生の勧誘に力を入れています。)
The club
「そのクラブ」「その団体」を指します。
is focused
「焦点を当てている」「集中している」という状態を表します。
on
「~に」という対象を示します。
student
「学生の」という性質を表します。
recruitment.
「学生の募集」「部員集め」という活動を指します。
They
launched
a
major
recruitment
campaign.
(彼らは大規模な募集キャンペーンを開始しました。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」など、複数の人や物を指します。
launched
「立ち上げた」「開始した」という行為を表します。
a major
「大規模な」「主要な」という性質を表します。
recruitment
「募集活動」「勧誘活動」を指します。
campaign.
「キャンペーン」「大々的な活動」を指します。
関連
hiring
staffing
employment
onboarding
applicant
candidate
selection
interview