jingle

/ˈdʒɪŋɡl/ ジングル

1. 鈴や鍵などがチリンチリンと鳴る音。

鍵やコイン、鈴などがぶつかり合ったときに生じる、軽くて短い金属音を表します。

The keys jingled in his pocket as he walked. (彼が歩くと、ポケットの中で鍵がチリンチリンと鳴った。)

• The keys: 複数の鍵を指します。
• jingled: チリンチリンと音を立てた、という意味の動詞「jingle」の過去形です。
• in his pocket: 彼のポケットの中に、という意味です。
• as he walked: 彼が歩いている間に、という同時進行を表します。

I heard the jingle of bells from the sleigh. (そりから鈴の音がチリンチリンと聞こえた。)

• I heard: 私が聞いた、という意味です。
• the jingle: チリンチリンという音（名詞）を指します。
• of bells: 鈴の、という意味です。
• from the sleigh: そりから、という意味です。

The coins jingled in the piggy bank. (貯金箱の中で硬貨がチャリンチャリンと鳴った。)

• The coins: 複数の硬貨を指します。
• jingled: チリンチリンと音を立てた、という意味の動詞「jingle」の過去形です。
• in the piggy bank: 貯金箱の中に、という意味です。「piggy bank」は貯金箱のことです。

2. コマーシャルなどで使われる短い歌やメロディー。

ラジオやテレビの広告で、商品やサービスを宣伝するために作られた、短くて耳に残る歌やメロディーを指します。

That catchy jingle is always stuck in my head. (あのキャッチーなジングルがいつも頭から離れない。)

• That catchy jingle: あの覚えやすいジングル、という意味です。「catchy」は「覚えやすい」「耳に残る」という意味です。
• is always stuck: いつも引っかかっている、という意味です。頭から離れない状態を表します。
• in my head: 私の頭の中に、という意味です。

They spent a lot of money creating a new jingle for their brand. (彼らはブランドの新しいジングルを作るのにたくさんお金を費やした。)

• They spent: 彼らは費やした、という意味です。
• a lot of money: たくさんのお金、という意味です。
• creating a new jingle: 新しいジングルを作ることに、という意味です。「creating」は「作る」という意味の動名詞です。
• for their brand: 彼らのブランドのために、という意味です。

Many companies use a distinctive jingle to help people remember their products. (多くの企業は、製品を人々に覚えてもらうために特徴的なジングルを使用します。)

• Many companies: 多くの企業を指します。
• use: 使用する、という意味です。
• a distinctive jingle: 特徴的なジングル、という意味です。「distinctive」は「特徴的な」「独特な」という意味です。
• to help people remember their products: 人々が彼らの製品を覚えるのを助けるために、という意味です。「to help」は目的を表します。

関連

• chime
• tinkle
• ring
• clink
• song
• tune
• melody
• slogan
• anthem