investment income

/ɪnˈvɛstmənt ˈɪnkʌm/ インベストメント インカム

1. 投資活動から得られる金銭的な収入や利益。

株式の配当金、債券の利息、不動産の賃料収入、投資信託の分配金など、自身の資産を投下することで得られるあらゆる種類の収入を指します。資産運用によって資産を増やし、そこから生じる所得のことです。

My goal is to generate sufficient investment income to cover my living expenses. (私の目標は、生活費を賄うのに十分な投資収入を生み出すことです。)

• My goal: 私の目標。
• is to generate: ～を生み出すことである。
• sufficient: 十分な、足りる。
• investment income: 投資収入、投資所得。
• to cover: ～を賄う、～を補うために。
• my living expenses: 私の生活費。

She relies heavily on investment income during her retirement. (彼女は退職後の生活で投資収入に大きく依存しています。)

• She: 彼女は。
• relies heavily on: ～に大きく依存している。
• investment income: 投資収入。
• during: ～の間に、～の間ずっと。
• her retirement: 彼女の退職（期間）。

The new tax law could impact how investment income is taxed. (新しい税法は、投資収入がどのように課税されるかに影響を与える可能性があります。)

• The new tax law: 新しい税法は。
• could impact: ～に影響を与える可能性がある。
• how: どのように。
• investment income: 投資収入。
• is taxed: 課税される。

Diversifying your portfolio can help stabilize your investment income. (ポートフォリオを多様化することは、投資収入を安定させるのに役立ちます。)

• Diversifying your portfolio: あなたのポートフォリオを多様化すること。
• can help: ～を助けることができる、～に役立つ。
• stabilize: ～を安定させる。
• your investment income: あなたの投資収入。

関連

• dividends
• interest
• capital gains
• rental income
• passive income
• return on investment