inherent traits

/ɪnˈhɛrənt treɪts/ インヒアレント トレイツ

1. 生まれつき持っている、または本質的に備わっている性質や特徴。

あるものが生まれつき持っている、またはその本質的な部分として備わっている性質や特徴を指します。後天的に獲得したものではなく、元々そのものに組み込まれている側面を強調します。
Empathy is an inherent trait in many successful leaders. (共感力は多くの成功したリーダーに固有の特性です。)
関連
intrinsic characteristics
innate qualities
natural predispositions
fundamental attributes
native features
inherent qualities