in phase

/ɪn feɪz/ イン フェイズ

1. 同調して、同期して、位相が合って

波動や振動などの周期的な現象が、時間的にも空間的にも互いに完全に一致している状態を指します。また、比喩的には、複数の人々の意見、行動、感情などが一致している、または協調している状態を表すこともあります。

The two signals were perfectly in phase. (二つの信号は完全に同位相でした。)

• The two signals: その二つの信号
• were perfectly: 完璧に～だった
• in phase: 位相が合って、同期して

Their ideas are always in phase with each other. (彼らの考えはいつも互いに一致している。)

• Their ideas: 彼らの考え
• are always: いつも～である
• in phase: 一致して、同調して
• with each other: 互いに

For maximum efficiency, the gears must operate in phase. (最大の効率を得るためには、歯車は同期して作動しなければならない。)

• For maximum efficiency: 最大の効率を得るために
• the gears: その歯車は
• must operate: 作動しなければならない
• in phase: 同期して

It's important that all team members are in phase on the project goals. (プロジェクトの目標について、チームメンバー全員が同じ認識を持つことが重要だ。)

• It's important that: ～であることが重要だ
• all team members: 全てのチームメンバーが
• are in phase: 同調している、同じ認識を持っている
• on the project goals: プロジェクトの目標について

関連

• synchronized
• aligned
• coherent
• synchronous
• in sync
• out of phase