in disagreement

/ˌɪn ˌdɪsəˈɡriːmənt/ イン ディサグリーメント

1. 意見が一致しない状態、不一致。

意見や見解が互いに食い違っている状態や状況を指します。集団内での意見の相違や個人的な対立を表す際に使われます。

They were in disagreement about the best course of action. (彼らは最善の行動方針について意見が一致しませんでした。)

• They: 彼ら（複数）を指します。
• were: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• in disagreement: 「意見の不一致の状態」を意味します。
• about: 「〜について」という話題を表します。
• the best course of action: 「最善の行動方針」を意味します。

The committee remained in disagreement despite lengthy discussions. (委員会は長時間の議論にもかかわらず、意見が一致しないままでした。)

• The committee: 「委員会」を指します。
• remained: 「〜のままであった」という状態の継続を表します。
• in disagreement: 「意見の不一致の状態」を意味します。
• despite: 「〜にもかかわらず」という譲歩を表します。
• lengthy discussions: 「長時間の議論」を意味します。

Being in disagreement doesn't mean we can't still work together. (意見が一致しないからといって、一緒に協力できないわけではありません。)

• Being in disagreement: 「意見が一致しない状態であること」を意味します。
• doesn't mean: 「〜を意味するわけではない」という否定の意味を表します。
• we can't still work together: 「私たちがまだ一緒に働けない」という可能性の否定を表します。

関連

• disagree
• differ
• dispute
• conflict
• at odds
• divided
• opposing
• dissenting