memrootじしょ
英和翻訳
corporate travel
Mechanical Ventilation
grow tired of
established business
Socioeconomic
historical linguistics
Pink eye
medicinal properties
real account
Cultural shifts
corporate travel
/ˈkɔːrpərət ˈtrævl/
コーポレート トラベル
1.
会社の出張、企業旅行
企業が業務目的で従業員を派遣する際に発生する移動や旅行を指します。
Our
company
allocates
a
significant
budget
for
corporate
travel.
(当社は企業旅行にかなりの予算を割り当てています。)
Our company
「私たちの会社」を指します。
allocates
「割り当てる」「配分する」という意味です。
a significant budget
「かなりの予算」という意味です。
for
「〜のために」という目的を示します。
corporate travel
「企業の出張」「企業旅行」を指します。
Managing
corporate
travel
expenses
efficiently
is
crucial
for
cost
control.
(企業旅行の費用を効率的に管理することは、コスト管理にとって非常に重要です。)
Managing
「管理すること」という動名詞です。
corporate travel expenses
「企業旅行の費用」を指します。
efficiently
「効率的に」という副詞です。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
for
「〜にとって」という目的を示します。
cost control
「コスト管理」を指します。
Many
businesses
use
specialized
agencies
to
streamline
their
corporate
travel
arrangements.
(多くの企業は、企業旅行の手配を効率化するために専門機関を利用しています。)
Many businesses
「多くの企業」を指します。
use
「利用する」「使う」という意味です。
specialized agencies
「専門機関」を指します。
to streamline
「〜を効率化するために」という目的を示します。
their
「彼らの」「その」という所有を示します。
corporate travel arrangements
「企業旅行の手配」を指します。
The
new
policy
aims
to
reduce
unnecessary
corporate
travel.
(新しい方針は、不必要な企業旅行を削減することを目指しています。)
The new policy
「新しい方針」を指します。
aims to reduce
「〜を削減することを目指している」という意味です。
unnecessary
「不必要な」「不要な」という形容詞です。
corporate travel
「企業の出張」「企業旅行」を指します。
We
offer
exclusive
deals
for
corporate
travel
clients.
(当社は企業旅行の顧客向けに特別割引を提供しています。)
We
「私たち」を指します。
offer
「提供する」という意味です。
exclusive deals
「特別割引」「独占的な取引」を指します。
for
「〜のために」「〜向けに」という目的を示します。
corporate travel clients
「企業旅行の顧客」を指します。
関連
business trip
corporate event
employee travel
expense report
travel policy
business class
company outing
conference
seminar