ice pole

[aɪs poʊl] アイスポール

1. 棒状に凍らせた、甘い味の氷菓子。

フルーツジュースや甘い液体を棒状の型に入れて凍らせた、冷たいお菓子を指します。特に暑い日に子供や大人が涼むために食べることが多いです。地域によっては「アイスキャンディ」や「アイスバー」などとも呼ばれます。

I bought an ice pole to cool down. (涼むためにアイスポールを買いました。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• bought: 「買う」という意味の動詞buyの過去形です。「買った」
• an ice pole: 棒状の凍らせたお菓子のことです。不特定のものを指す冠詞anがついています。
• to cool down: 「涼むために」という意味です。

The children loved the colorful ice poles. (子供たちはカラフルなアイスポールが大好きでした。)

• The children: 「その子供たち」という意味です。特定の子供たちを指します。
• loved: 「大好きだった」という意味の動詞loveの過去形です。
• the colorful: 「そのカラフルな」という意味です。特定のカラフルなものを指します。
• ice poles: 棒状の凍らせたお菓子が複数あることを示します。

Do you prefer a red or a blue ice pole? (赤色と青色のアイスポール、どちらがいいですか？)

• Do you prefer: 「あなたはどちらを好みますか？」という選択を尋ねる表現です。
• a red: 「赤色のもの一つ」という意味です。redの後にice poleが省略されています。
• or: 「または」「あるいは」という意味で、選択肢を提示する際に使われます。
• a blue ice pole: 「青色のアイスポール一つ」という意味です。

2. 氷でできた棒状の構造物や柱。

文字通り、氷でできた棒や柱を指します。自然に形成された氷の棒、例えば洞窟内の氷柱や、人工的に作られた氷の彫刻などを指すことがあります。形状や文脈によって「つらら」や「氷柱（ひょうちゅう）」などと訳されることもあります。

The climbers used an ice pole to cross the crevasse. (登山者たちはクレバスを渡るために氷の棒を使いました。)

• The climbers: 「その登山者たち」という意味です。特定の登山者を指します。
• used: 「使った」という意味の動詞useの過去形です。
• an ice pole: 「一本の氷の棒」という意味です。不特定のものを指す冠詞anがついています。
• to cross: 「横断するために」という意味です。
• the crevasse: 「そのクレバス」、つまり氷河の深い割れ目のことです。特定のものを指します。

The artist sculpted an impressive ice pole for the festival. (その芸術家は、祭りのために見事な氷の柱を彫刻しました。)

• The artist: 「その芸術家」という意味です。特定の芸術家を指します。
• sculpted: 「彫刻した」という意味の動詞sculptの過去形です。
• an impressive: 「印象的な」「見事な」という意味の形容詞です。不特定のものを指す冠詞anがついています。
• ice pole: 「氷の柱」という意味です。
• for the festival: 「その祭りのために」という意味です。特定の祭りを指します。

Be careful of the long ice poles hanging from the ledge. (棚からぶら下がっている長い氷の柱に気を付けてください。)

• Be careful: 「気を付けてください」という注意を促す表現です。
• of the long: 「その長い」という意味です。特定の長いものに注意を促しています。
• ice poles: 「氷の柱」の複数形です。複数本あることを示します。
• hanging from: 「～からぶら下がっている」という意味の動詞句です。
• the ledge: 「その棚」「岩棚」という意味です。特定の場所を指します。

関連

• ice pop
• popsicle
• ice lolly
• frozen treat
• icicle