popsicle

[ˈpɑːpsɪkl] ポップシクル

1. 棒に凍らせた甘い飲み物などをつけた氷菓。アイスキャンディー。主にアメリカ英語で使われる。

棒がついた、凍らせた甘いジュースやフルーツピューレなどの氷菓を指します。子供が暑い日に屋外で食べるイメージがあります。アメリカ英語でよく使われる言葉です。

I want a grape popsicle. (ブドウ味のアイスキャンディーが欲しい。)

• I: 「私」という人を指します。
• want: 「～が欲しい」「～を望む」という欲求を表します。
• a grape popsicle: 特定の種類ではなく、一般的に「1本のブドウ味のアイスキャンディー」を指します。

She is eating a cherry popsicle. (彼女はサクランボ味のアイスキャンディーを食べています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is eating: 「～を食べている」という現在進行中の動作を表します。
• a cherry popsicle: 特定の種類ではなく、一般的に「1本のサクランボ味のアイスキャンディー」を指します。

The kids are sticky from the popsicles. (子供たちはアイスキャンディーでベタベタしています。)

• The kids: 複数の子供たちを指します。
• are sticky: 「ベタベタしている」状態を表します。
• from the popsicles: 原因や理由として「アイスキャンディー」を指します。ここでは複数形になっています。

2. アメリカ合衆国のユニリーバ社が販売するアイスキャンディーの商標名。

ユニリーバ社がアメリカ合衆国で販売しているアイスキャンディーの有名なブランド名です。元々はフランク・エッパーソンという人物が偶然作った氷菓に由来し、後にブランドとして確立されました。普通名詞としてアイスキャンディー全般を指す場合と、この商標名自体を指す場合があります。

Popsicle is a popular brand of frozen treats in the US. (ポップシクルはアメリカで人気の氷菓ブランドです。)

• Popsicle: ユニリーバ社が販売するアイスキャンディーの特定のブランド名を指します。商標名のため大文字で始まることがあります。
• is: 「～である」という状態や同一性を示します。
• a popular brand: 「人気のあるブランド」を指します。
• of frozen treats: 「凍ったお菓子」「氷菓」を指す一般的な言葉です。ここではその中の人気ブランドであることを示しています。
• in the US: 場所として「アメリカ合衆国で」を指します。

Could you buy me a Popsicle? (ポップシクルを買ってきてくれる？)

• Could you: 相手に何かを頼む丁寧な表現です。「～してもらえませんか？」という意味です。
• buy me: 「私のために買ってくれる」という動作を表します。
• a Popsicle?: 「ポップシクル」という特定のブランドのアイスキャンディーを「1本」指します。ここでは疑問文ですが、要求の内容を示しています。

Let's get some Popsicles for the party. (パーティー用にポップシクルをいくつか買おう。)

• Let's get: 「～を手に入れよう」「～を買おう」という提案を表すフレーズです。
• some Popsicles: 「いくつかのポップシクル」を指します。複数形になっています。
• for the party: 目的や対象として「パーティーのために」を指します。

関連

• ice pop
• ice lolly
• freezie
• frozen treat
• ice cream
• sorbet
• freezer pop