ice lollyの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

ice lolly

/ˌaɪs ˈlɒli/ アイスロリー

1. イギリス英語で、棒付きの氷菓子のこと。

主にイギリス英語圏で使われる言葉で、凍らせたジュースや水を棒に固定した、冷たいお菓子を指します。アメリカ英語で言う popsicle にあたります。

I'd like an ice lolly, please. (アイスキャンディーを1本ください。)

I'd I would の短縮形です。「～したい」という丁寧な願望を表します。

like 「～を望む」「～が欲しい」という意味で、want よりも丁寧な響きがあります。

an ice lolly 「1本のアイスキャンディー」を指します。an は数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。

please 依頼や要求を丁寧にするために最後に付け加える言葉です。「～ください」といったニュアンスです。

My fingers are sticky from eating an ice lolly. (アイスキャンディーを食べたから指がべたべただ。)

My fingers 「私の指」という意味です。My は「私の」、fingers は finger（指）の複数形です。

are sticky 「べたついている」という意味です。are は be 動詞の複数形、sticky は「べたつく」「ねばねばした」という形容詞です。

from eating 「～を食べたことから」「～を食べて」という意味を表します。from は原因や理由を示す前置詞、eating は eat（食べる）の動名詞形です。

an ice lolly 「1本のアイスキャンディー」を指します。

Let's get an ice lolly on this hot day. (この暑い日にアイスキャンディーを食べよう。)

Let's Let us の短縮形で、「～しましょう」と相手を誘ったり提案したりする時に使います。

get ここでは「手に入れる」「買う」「食べる」といった意味合いで使われています。

an ice lolly 「1本のアイスキャンディー」を指します。

on this hot day 「この暑い日に」という意味です。on は特定の日や状況を示す前置詞、this hot day は「この暑い日」です。

棒に固定された状態で凍らせられた、ジュースやシロップなどで作られた氷菓子全般を指すこともあります。

I'd like an ice lolly, please. (アイスキャンディーを1本ください。)

I'd I would の短縮形です。「～したい」という丁寧な願望を表します。

like 「～を望む」「～が欲しい」という意味で、want よりも丁寧な響きがあります。

an ice lolly 「1本のアイスキャンディー」を指します。an は数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。

please 依頼や要求を丁寧にするために最後に付け加える言葉です。「～ください」といったニュアンスです。

My fingers are sticky from eating an ice lolly. (アイスキャンディーを食べたから指がべたべただ。)

My fingers 「私の指」という意味です。My は「私の」、fingers は finger（指）の複数形です。

are sticky 「べたついている」という意味です。are は be 動詞の複数形、sticky は「べたつく」「ねばねばした」という形容詞です。

from eating 「～を食べたことから」「～を食べて」という意味を表します。from は原因や理由を示す前置詞、eating は eat（食べる）の動名詞形です。

an ice lolly 「1本のアイスキャンディー」を指します。

Let's get an ice lolly on this hot day. (この暑い日にアイスキャンディーを食べよう。)

Let's Let us の短縮形で、「～しましょう」と相手を誘ったり提案したりする時に使います。

get ここでは「手に入れる」「買う」「食べる」といった意味合いで使われています。

an ice lolly 「1本のアイスキャンディー」を指します。

on this hot day 「この暑い日に」という意味です。on は特定の日や状況を示す前置詞、this hot day は「この暑い日」です。