household goods

/ˈhaʊsˌhoʊld ɡʊdz/ ハウスホールド グッズ

1. 家庭用品、家財道具

家の中で日常生活を送るために使用する、家具、家電、食器、衣類、雑貨などの物品全般を指します。

We need to pack all our household goods before we move. (引っ越す前に、家財道具をすべて荷造りする必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• to pack: 「荷造りする」「詰める」という意味です。
• all: 「すべての」「全部の」という意味です。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• household goods: 家の中で使う日用品や家具などを指します。
• before: 「～の前に」という意味です。
• we move.: 「引っ越しをする」という意味です。

The store sells a variety of household goods. (その店では様々な家庭用品を売っています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• store: 「店」という意味です。
• sells: 「売る」という意味です。主語が三人称単数なのでsがつきます。
• a variety: 「様々な」「多種多様な」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、後ろの名詞が前の名詞の内容を説明します。
• household goods.: 家の中で使う日用品や家具などを指します。

She donated her old household goods to charity. (彼女は古い家財道具を慈善団体に寄付しました。)

• She: 「彼女」を指します。
• donated: 「寄付した」という意味です。過去形です。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• old: 「古い」という意味です。
• household goods: 家の中で使う日用品や家具などを指します。
• to: 「～に」という意味です。
• charity.: 「慈善団体」という意味です。

2. 引越しの荷物 (特に業者を使う場合)

引越しや輸送の文脈で、家の中にある移送対象の物品全般を指して使われることがあります。

The shipping cost for my household goods was very high. (私の家財道具の輸送費用はとても高かった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• shipping: 「輸送」という意味です。
• cost: 「費用」という意味です。
• for: 「～のための」「～に関して」という意味です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• household goods: 引越しなどで運ぶ家の中の物品全般を指します。
• was: be動詞の過去形です。
• very: 「とても」という意味です。
• high.: 「高い」という意味です。

They offer international moving services for household goods. (彼らは家財道具の国際引越しサービスを提供しています。)

• They: 「彼ら」「それら」を指します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• international: 「国際的な」という意味です。
• moving: 「移動」「引越し」という意味です。
• services: 「サービス」という意味です。複数形です。
• for: 「～のための」という意味です。
• household goods.: 引越しなどで運ぶ家の中の物品全般を指します。

Customs inspected the shipment of household goods. (税関が家財道具の積荷を検査しました。)

• Customs: 「税関」という意味です。
• inspected: 「検査した」という意味です。過去形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• shipment: 「積荷」「発送」という意味です。
• of: 「～の」という意味です。
• household goods.: 引越しなどで運ばれる家の中の物品全般を指します。

関連

• furniture
• appliances
• home furnishings
• domestic goods
• belongings