memrootじしょ
英和翻訳
appliances
appliances
/əˈplaɪənsɪz/
アプライアンシズ
1.
家庭で使う電気製品や機械。
主に家庭内で使用される、電気やガスなどで動く比較的大型の機器全般を指します。冷蔵庫、洗濯機、オーブン、掃除機などが含まれます。単数形はapplianceですが、集合的に複数形でappliancesと使うことが多いです。
We
bought
new
kitchen
appliances
for
our
new
house.
(私たちは新しい家のために新しい台所家電を購入しました。)
We
「私たち」を指します。
bought
「買う」の過去形です。何かを購入したことを表します。
new
「新しい」状態であることを表す形容詞です。
kitchen
「台所」を指します。
appliances
家庭で使う電気製品や機械の複数形です。この文では「台所にある電気製品」を指します。
for
目的や対象を表す前置詞です。この文では「~のために」という意味合いです。
our
「私たちの」所有を表す限定詞です。
new
「新しい」状態であることを表す形容詞です。
house
「家」を指します。
Many
modern
appliances
are
energy-efficient.
(多くの最新家電はエネルギー効率が良いです。)
Many
「たくさんの」量や数が多いことを表す形容詞です。
modern
「現代の」や「最新の」状態であることを表す形容詞です。
appliances
家庭で使う電気製品や機械の複数形です。この文では現代の家電製品全般を指します。
are
主語が複数の場合の「~である」という状態を表すbe動詞です。
energy-efficient
「エネルギー効率の良い」状態であることを表す形容詞です。
She
is
looking
for
new
laundry
appliances.
(彼女は新しい洗濯機を探しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
主語が単数の場合の「~である」という状態を表すbe動詞です。
looking
「見る」「探す」といった動作を表す動詞の現在分詞です。ここではbe動詞と組み合わせて現在進行形を作っています。
for
目的や対象を表す前置詞です。ここでは「~を探して」という意味合いです。
new
「新しい」状態であることを表す形容詞です。
laundry
「洗濯」や「洗濯物」を指します。
appliances
家庭で使う電気製品や機械の複数形です。この文では「洗濯に関する電気製品」、つまり洗濯機や乾燥機などを指します。
2.
特定の目的のために使われる、比較的小型の装置や道具。
文脈によっては、家庭用電化製品だけでなく、特定の専門分野(医療、歯科、整形外科など)で使われる小型の器具、装置、装具などを指す場合もあります。この意味では単数形のapplianceも比較的よく使われます。
A
dental
appliance
can
correct
teeth
alignment.
(歯科矯正器具は歯並びを矯正できます。)
A
特定の物ではなく、不特定の一つを指す冠詞です。
dental
「歯の」や「歯科の」状態であることを表す形容詞です。
appliance
特定の目的のために使われる、比較的小型の装置や道具の単数形です。この文では歯科治療に使う器具を指します。
can
能力や可能性を表す助動詞です。「~できる」という意味です。
correct
「修正する」「矯正する」という動作を表す動詞です。
teeth
「歯」の複数形です。
alignment
「並び方」や「配置」を指します。
Orthopedic
appliances
help
support
injured
limbs.
(整形外科用装具は怪我をした手足を支えるのに役立ちます。)
Orthopedic
「整形外科の」や「骨や関節の」状態であることを表す形容詞です。
appliances
特定の目的のために使われる、比較的小型の装置や道具の複数形です。この文では整形外科分野で使う器具や装具を指します。
help
「助ける」という動作を表す動詞です。
support
「支える」「補助する」という動作を表す動詞です。
injured
「怪我をした」状態であることを表す過去分詞です。この文では名詞を修飾しています。
limbs
「手足」や「四肢」を指します。
The
device
is
a
medical
appliance.
(その装置は医療用器具です。)
The
特定の物や既知の物を指す冠詞です。
device
「装置」や「機器」を指します。appliancesの類義語として使われることもあります。
is
主語が単数の場合の「~である」という状態を表すbe動詞です。
a
特定の物ではなく、不特定の一つを指す冠詞です。
medical
「医療の」や「医学の」状態であることを表す形容詞です。
appliance
特定の目的のために使われる、比較的小型の装置や道具の単数形です。この文では医療目的で使う器具を指します。
関連
devices
equipment
apparatus
gadgets
tools
machinery
implements
instruments