homograph

ˈhɒməɡrɑːf ホモグラフ

1. 綴りは同じだが、意味や発音が異なる語。

同じ綴りを持つ複数の単語で、それぞれが異なる意味や発音を持つ場合を指します。

The word "bass" is a homograph because it can mean a type of fish or a low musical tone. (「bass」という単語は、魚の一種を意味することも、低い音楽の音色を意味することもできるので、同形異義語です。)

• The word "bass": 「bass」という単語を指します。
• is a homograph: 同形異義語であることを示します。
• because it can mean: それが意味し得る理由を説明する接続詞句です。
• a type of fish: 魚の一種を指します。
• or a low musical tone.: または、低い音階の音楽の音を指します。

Lead (the metal) and lead (to guide) are common homographs. (「リード」（金属の鉛）と「リード」（導く）は一般的な同形異義語です。)

• Lead (the metal): 金属の鉛を指します。
• and: ～と、～そして、という接続詞です。
• lead (to guide): 導く、案内するという動詞のリードを指します。
• are common homographs.: 一般的な同形異義語であることを示します。

Many English words, like 'read' (present) and 'read' (past), are homographs. (「read」（現在形）と「read」（過去形）のように、多くの英単語が同形異義語です。)

• Many English words,: 多くの英単語を指します。
• like 'read' (present) and 'read' (past),: 現在形の「read」と過去形の「read」のような例を示しています。
• are homographs.: 同形異義語であることを示します。

関連

• homophone
• homonym
• heteronym
• heterograph