memrootじしょ
英和翻訳
heedless of
heedless of
/ˈhiːdləs ɒv/
ヒードレス オブ
1.
～に注意を払わない、～を気にしない、～を顧みない
何かの危険性、警告、あるいは結果などを無視して、注意を払わない状態を示します。通常、その行動がもたらす可能性のある負の結果を認識していないか、意図的に無視している状況で使われます。
She
was
heedless
of
the
danger.
(彼女は危険を顧みなかった。)
She
彼女
was
～だった（be動詞の過去形）
heedless of
～を顧みない、～に注意を払わない
the danger
その危険
He
rushed
into
the
crowd,
heedless
of
the
warnings.
(彼は警告を無視して群衆の中に突進した。)
He
彼
rushed into
～の中に突進した
the crowd
その群衆
heedless of
～を気にしない、～に無頓着な
the warnings
その警告
They
continued
their
journey,
heedless
of
the
approaching
storm.
(彼らは近づく嵐を気にせず、旅を続けた。)
They
彼ら
continued
続けた
their journey
彼らの旅
heedless of
～を顧みない、～に注意を払わない
the approaching storm
近づいてくる嵐
The
child
played
happily,
heedless
of
his
mother's
calls.
(その子供は母親の呼びかけを気にせず、楽しそうに遊んでいた。)
The child
その子供
played happily
楽しそうに遊んでいた
heedless of
～を気にしない、～に注意を払わない
his mother's calls
彼のお母さんの呼びかけ
Many
people
are
heedless
of
the
environmental
impact
of
their
actions.
(多くの人々は自分たちの行動が環境に与える影響に無頓着である。)
Many people
多くの人々
are
～である（be動詞）
heedless of
～に無頓着である、～を気にしない
the environmental impact
環境への影響
of their actions
彼らの行動の
関連
unaware of
oblivious to
unmindful of
disregardful of
inattentive to
ignoring
indifferent to