oblivious to

/əˈblɪviəs tə/ オブリヴィアス トゥ

1. 周りの状況や特定の事柄に全く注意を払っていない、または意識していない状態。

何か重要なことや周囲の出来事が起こっているにもかかわらず、その存在や影響を全く認識していない、あるいは意識の外にある状態を表します。まるでその事柄が自分にとって存在しないかのように振る舞う際に使われます。

He was completely oblivious to the danger. (彼はその危険に全く気づいていなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was completely: 完全に、全くという度合いを表します。
• oblivious to: ～に気づいていない、意識していない状態を表す熟語です。
• the danger: その特定の危険を指します。

She walked past, oblivious to my greetings. (彼女は私の挨拶に気づかずに通り過ぎた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• walked past: 通り過ぎたという動作を表します。
• oblivious to: ～に気づいていない、意識していない状態を表す熟語です。
• my greetings: 私の挨拶を指します。

Many people are oblivious to the environmental impact of their daily choices. (多くの人々は、日々の選択が環境に与える影響に気づいていない。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• are oblivious to: ～に気づいていない、意識していない状態を表す熟語です。
• the environmental impact: 環境への影響を指します。
• of their daily choices: 彼らの日々の選択がもたらすものを指します。

He's always so absorbed in his work that he's oblivious to what's happening around him. (彼はいつも仕事に没頭しすぎていて、周りで何が起こっているか全く気づいていない。)

• He's always: 彼は常に、いつもの状態であることを表します。
• so absorbed in his work: 彼の仕事に深く没頭している状態を表します。
• that he's oblivious to: 結果として彼が～に気づいていないことを示します。
• what's happening around him: 彼の周りで起こっていることを指します。

関連

• unaware of
• ignorant of
• unmindful of
• heedless of
• unconcerned with
• blind to