handmade products

/hændmeɪd ˈprɒdʌkts/ ハンドメイド プロダクツ

1. 手作業で作られた製品

機械ではなく、人の手によって一つ一つ丁寧に作られた品物を指します。既製品にはない温かみや独自性、品質の高さが特徴です。衣料品、アクセサリー、家具、工芸品など幅広い分野で使われます。

She sells beautiful handmade products at the local market. (彼女は地元の市場で美しい手作り製品を販売しています。)

• She: 彼女、女性を指します。
• sells: 販売する、売るという行為を表します。
• beautiful: 美しい、見た目が素晴らしいことを表す形容詞です。
• handmade products: 手作りされた品物や商品を指します。
• at the local market: 地元の市場で、場所を示します。

Many people appreciate the uniqueness of handmade products. (多くの人々が手作り製品のユニークさを高く評価しています。)

• Many people: 多くの人々、多数の人を指します。
• appreciate: 評価する、価値を認めるという意味です。
• the uniqueness: 独自性、他にない特別な性質を指します。
• of handmade products: 手作り製品の、どのようなものの独自性かを示します。

This shop specializes in handmade products from various artisans. (この店は様々な職人の手作り製品を専門に扱っています。)

• This shop: この店、特定の店舗を指します。
• specializes in: ～を専門とする、特定の分野に特化していることを表します。
• handmade products: 手作りされた品物や商品を指します。
• from various artisans: 様々な職人から、誰が作ったかを示します。

Buying handmade products often supports local communities. (手作り製品を買うことはしばしば地域社会を支援することにつながります。)

• Buying: 買うこと、購入するという行為を表します。
• handmade products: 手作りされた品物や商品を指します。
• often: しばしば、頻繁にという頻度を表します。
• supports: 支援する、援助するという意味です。
• local communities: 地域社会、地元の共同体を指します。

関連

• handcrafted goods
• artisanal items
• bespoke crafts
• homemade wares
• unique creations