memrootじしょ
英和翻訳
half moon
half moon
[hæf muːn]
ハーフムーン
1.
半月。月の満ち欠けの一つの段階。
月が地球から見て半分だけ輝いて見える状態を指します。上弦の月と下弦の月があります。
The
half
moon
cast
a
soft
glow
on
the
garden.
(半月が庭にやわらかな光を投げかけた。)
The half moon
月の満ち欠けで半分だけ輝く月を指します。
cast
光や影を投げかけるという意味です。
a soft glow
柔らかい光や輝きを指します。
on the garden
庭の上や庭に、という意味です。
We
observed
the
half
moon
through
the
telescope.
(私たちは望遠鏡で半月を観察した。)
We
私たち、という複数の人を指します。
observed
注意深く見る、観察するという意味です。
the half moon
月の満ち欠けで半分だけ輝く月を指します。
through the telescope
望遠鏡を通して、という意味です。
Tonight's
half
moon
is
particularly
beautiful.
(今夜の半月は特に美しい。)
Tonight's
今夜の、という意味で、今夜に属するものを指します。
half moon
月の満ち欠けで半分だけ輝く月を指します。
is
〜である、という状態を表す動詞です。
particularly
特に、とりわけ、という意味です。
beautiful
美しい、という意味の形容詞です。
2.
半円形。またはその形をしたもの。
円を直径で半分に切ったような形状、あるいはその形状を持つ物体を指します。
She
wore
a
necklace
with
a
half
moon
pendant.
(彼女は半月形のペンダントが付いたネックレスを身につけていた。)
She
彼女、という女性を指します。
wore
着用していた、身につけていた、という意味で、wearの過去形です。
a necklace
首飾りのことです。
with a half moon pendant
半月形のペンダントが付いていることを示します。
half moon
半円形、またはその形をしたものを指します。
pendant
首飾りなどからぶら下がる飾りのことです。
The
architect
designed
a
building
with
a
half
moon
window.
(その建築家は半月型の窓がある建物を設計した。)
The architect
建築家を指します。
designed
設計した、という意味で、designの過去形です。
a building
建物全般を指します。
with a half moon window
半月形の窓があることを示します。
half moon
半円形、またはその形をしたものを指します。
window
窓を指します。
The
pastry
was
shaped
like
a
half
moon.
(そのペイストリーは半月の形をしていた。)
The pastry
ペイストリー、菓子類を指します。
was shaped
形作られていた、という意味です。
like a half moon
半月のような形をしていることを示します。
half moon
半円形、またはその形をしたものを指します。
関連
crescent moon
full moon
new moon
quarter moon
lunar phase
semicircle
half-circle