grid failure

/ˈɡrɪd ˌfeɪljər/ グリッド フェイリャー

1. 電力網が正常に機能しなくなり、電力供給が中断される状態。

発電所から家庭や企業に電力を供給する大規模なネットワーク（電力網）が、技術的な問題、自然災害、過負荷などによって機能不停止に陥り、広範囲にわたる停電を引き起こす状況を指します。

A massive grid failure left millions without power. (大規模な電力網の故障により、何百万もの人々が停電に見舞われた。)

• A massive: 非常に大きな、大規模な
• grid failure: 電力網の故障、系統障害
• left: ～を～の状態にした（ここでは停電状態にした）
• millions: 数百万の人々
• without power: 電力を供給されない状態で、停電した状態で

The city prepared for potential grid failures during the heatwave. (市は熱波の間の潜在的な電力網の故障に備えた。)

• The city: その市
• prepared for: ～に備えた、～の準備をした
• potential: 潜在的な、起こりうる
• grid failures: 電力網の故障（複数形）
• during: ～の間
• the heatwave: 熱波

An aging infrastructure can contribute to frequent grid failures. (老朽化したインフラは、頻繁な電力網の故障の一因となる可能性がある。)

• An aging infrastructure: 老朽化したインフラ、古くなった社会基盤
• can contribute to: ～の一因となる可能性がある
• frequent: 頻繁な、度々起こる
• grid failures: 電力網の故障（複数形）

関連

• power outage
• blackout
• power cut
• electrical fault
• system collapse
• energy crisis