goo gone

[ɡuː ɡɑːn] グーゴン

1. 粘着物除去剤（特に特定のブランド名）

「Goo Gone」は、接着剤、ガム、タール、クレヨン、油、グリースなど、様々な粘着性の残留物や汚れを安全かつ効果的に除去するために開発されたブランドの製品です。一般家庭から業務用まで幅広く利用されています。

I used Goo Gone to remove the sticker residue from the window. (窓のステッカー跡をグーゴンで取り除きました。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• used: 「使う」という動詞「use」の過去形です。
• Goo Gone: 粘着物除去剤の商品名です。
• to remove: 「～するために取り除く」という目的を表す不定詞句です。
• the sticker residue: 「ステッカーの残留物」を意味します。
• from the window: 「窓から」という場所を表す句です。

This old price tag won't come off, I need some Goo Gone. (この古い値札が剥がれない、グーゴンが必要だ。)

• This old price tag: 「この古い値札」を指します。
• won't come off: 「剥がれないだろう」という未来の否定と剥がれるという動詞句です。
• I need: 「私には～が必要だ」という表現です。
• some Goo Gone: 「いくらかのグーゴン」という意味で、不定量を指します。

Be careful when using Goo Gone on painted surfaces. (塗装面にグーゴンを使う際は注意してください。)

• Be careful: 「注意しなさい」という命令形です。
• when using: 「～を使うとき」という時間を示す句です。
• Goo Gone: 粘着物除去剤の商品名です。
• on painted surfaces: 「塗装された表面に」という場所を表す句です。

My kids left crayon marks on the wall, so I grabbed the Goo Gone. (子供たちが壁にクレヨンの跡をつけたので、グーゴンを取り出しました。)

• My kids: 「私の子供たち」を指します。
• left crayon marks: 「クレヨン跡を残した」という意味です。
• on the wall: 「壁に」という場所を表す句です。
• so: 「だから」「そのため」という結果を示す接続詞です。
• I grabbed: 「私が掴んだ」「私が取った」という意味です。
• the Goo Gone: 特定のグーゴンを指します。

関連

• adhesive remover
• sticker remover
• cleaner
• solvent
• degreaser
• sticky residue