memrootじしょ
英和翻訳
glittering
glittering
/ˈɡlɪtərɪŋ/
グリタリング
1.
光が反射して明るくきらめいている様子。
光を受けて明るくきらきらと輝いている状態や、そのように見える様子を表します。
The
glittering
stars
filled
the
night
sky.
(きらめく星が夜空いっぱいに広がっていた。)
The
特定のものを指す定冠詞。
glittering
きらめく、光り輝く。
stars
複数の星。
filled
~で満たした(fillの過去形)。
the
特定のものを指す定冠詞。
night sky
夜の空。
.
文の終わりを示す句点。
She
wore
a
glittering
dress
to
the
party.
(彼女はパーティーにきらびやかなドレスを着ていた。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞。
wore
~を着ていた、身につけていた(wearの過去形)。
a
不特定の単数を指す不定冠詞。
glittering
きらびやかな、光り輝く。
dress
ドレス。
to
~へ、~に向けて。
the
特定のものを指す定冠詞。
party
パーティー、催し。
.
文の終わりを示す句点。
The
snow
was
glittering
in
the
sunlight.
(雪が太陽の光でキラキラ輝いていた。)
The
特定のものを指す定冠詞。
snow
雪。
was
~だった(be動詞の過去形)。
glittering
きらきら輝いている(glitterの現在分詞)。
in
~の中で。
the
特定のものを指す定冠詞。
sunlight
太陽の光。
.
文の終わりを示す句点。
2.
見事で華やかな様子。
人目を引くほど見事で華やかな様子や、将来有望で輝かしい様子を表します。
He
had
a
glittering
career
ahead
of
him.
(彼には輝かしいキャリアが待ち受けていた。)
He
「彼」という男性を指す代名詞。
had
~を持っていた(haveの過去形)。ここでは「~があった」という意味合い。
a
不特定の単数を指す不定冠詞。
glittering
輝かしい、見事な。
career
経歴、キャリア。
ahead of him
彼の前方に、彼の将来に。
.
文の終わりを示す句点。
The
opening
ceremony
was
a
glittering
affair.
(開会式は見事な催しだった。)
The
特定のものを指す定冠詞。
opening ceremony
開会式。
was
~だった(be動詞の過去形)。
a
不特定の単数を指す不定冠詞。
glittering
見事な、華やかな。
affair
出来事、催し。
.
文の終わりを示す句点。
She
belongs
to
the
city's
glittering
elite.
(彼女はその都市の華やかなエリート層に属している。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞。
belongs to
~に属している。
the
特定のものを指す定冠詞。
city's
その都市の(cityの所有格)。
glittering
華やかな、輝かしい。
elite
エリート、選ばれた人々。
.
文の終わりを示す句点。
関連
sparkling
shining
shimmering
dazzling
bright
brilliant
radiant
lustrous