get upset

/ɡɛt ʌpˈsɛt/ ゲットゥ アプセットゥ

1. 怒る、腹を立てる

何らかの出来事や状況に対して、人が怒りや不快感を感じて感情的になる状態を表します。

Don't get upset about small things. (小さなことで腹を立てないで。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します。
• get upset: 「動揺する」「腹を立てる」という意味の熟語です。
• about: 「～について」という関連を表します。
• small things: 「取るに足らないこと」「些細なこと」という意味です。

She got upset when her flight was canceled. (彼女はフライトがキャンセルされた時、腹を立てた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• got upset: 「動揺した」「腹を立てた」という意味で、「get upset」の過去形です。
• when: 「～の時」という時を表します。
• her flight: 「彼女のフライト」を指します。
• was canceled: 「キャンセルされた」という受動態です。

It's easy to get upset when you're stressed. (ストレスを感じている時、動揺しやすい。)

• It's easy: 「それは簡単だ」「～しやすい」という意味です。
• to get upset: 「動揺すること」「腹を立てること」を意味します。
• when: 「～の時」という時を表します。
• you're stressed: 「あなたがストレスを感じている」という意味です。

2. 悲しむ、心を乱す

感情的な苦痛、悲しみ、または動揺を感じて、精神的に不安定になる状態を表します。

He got upset when he heard the bad news. (彼は悪い知らせを聞いて心を乱した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• got upset: 「心を乱した」「悲しんだ」という意味で、「get upset」の過去形です。
• when: 「～の時」という時を表します。
• he heard: 「彼が聞いた」という意味です。
• the bad news: 「悪い知らせ」を指します。

Don't cry. Don't get upset. (泣かないで。心を乱さないで。)

• Don't cry: 「泣くな」という禁止を表します。
• Don't: 「～するな」という禁止を表します。
• get upset: 「心を乱す」「悲しむ」という意味の熟語です。

Seeing her so sad made him get upset too. (彼女がとても悲しんでいるのを見て、彼もまた心を乱した。)

• Seeing her so sad: 「彼女がとても悲しんでいるのを見ること」という意味の動名詞句です。
• made him: 「彼に～させた」という使役動詞です。
• get upset: 「心を乱す」「悲しむ」という意味の熟語です。
• too: 「～もまた」という意味です。

関連

• become angry
• become distressed
• lose temper
• fume
• boil
• become irritated
• be annoyed
• be angry
• be sad
• be distressed