environmentally aware

/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəli əˈwɛər/ エンバイロメンタリー アウェア

1. 環境問題や生態系への影響について知識を持ち、それらを考慮した行動をとる状態。

個人や企業が環境問題や生態系への影響について深く理解し、それを考慮した行動を積極的にとっている状態を表します。単に知識があるだけでなく、その知識に基づいて具体的な行動に移しているニュアンスを含みます。
Many consumers are becoming more environmentally aware. (多くの消費者がより環境意識が高まっています。)

2. 環境負荷を減らすための行動や方針を取り入れている、環境に優しい、持続可能性を重視していること。

単に環境問題を知っているだけでなく、具体的な製品選び、行動、または企業の方針において、環境への影響を考慮し、持続可能性に貢献しようとする姿勢を強調します。より実践的な行動が伴うことを示唆します。
Our school promotes environmentally aware practices. (私たちの学校は環境に配慮した取り組みを推進しています。)
関連
eco-conscious
mindful of the environment