memrootじしょ
英和翻訳
environmentally aware
environmentally aware
/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəli əˈwɛər/
エンバイロメンタリー アウェア
1.
環境問題や生態系への影響について知識を持ち、それらを考慮した行動をとる状態。
個人や企業が環境問題や生態系への影響について深く理解し、それを考慮した行動を積極的にとっている状態を表します。単に知識があるだけでなく、その知識に基づいて具体的な行動に移しているニュアンスを含みます。
Many
consumers
are
becoming
more
environmentally
aware.
(多くの消費者がより環境意識が高まっています。)
Many
「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
consumers
「消費者」を指します。
are becoming
「~になりつつある」という変化の過程を表します。
more
「より」という意味で、程度が上がっていることを示します。
environmentally aware
「環境意識が高い」という意味で、環境に配慮している状態を指します。
She
is
environmentally
aware
and
always
recycles.
(彼女は環境意識が高く、いつもリサイクルをしています。)
She
「彼女は」という女性の三人称単数を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
environmentally aware
「環境意識が高い」という意味で、環境に配慮している状態を指します。
and
「そして」という意味で、二つの事柄をつなぎます。
always
「いつも、常に」という意味で、頻度が高いことを示します。
recycles
「リサイクルする」という意味で、再利用する行動を指します。
An
environmentally
aware
company
considers
its
carbon
footprint.
(環境意識の高い会社は、自社のカーボンフットプリントを考慮します。)
An
「一つの」という意味で、次に続く単語が母音で始まる場合に使われる不定冠詞です。
environmentally aware
「環境意識が高い」という意味で、環境に配慮している状態を指します。
company
「会社」を指します。
considers
「~を考慮する、検討する」という意味です。
its
「それの、その」という意味で、会社が持つものを指します。
carbon footprint
「カーボンフットプリント」という意味で、製品や活動が排出する温室効果ガスの総量を指します。
2.
環境負荷を減らすための行動や方針を取り入れている、環境に優しい、持続可能性を重視していること。
単に環境問題を知っているだけでなく、具体的な製品選び、行動、または企業の方針において、環境への影響を考慮し、持続可能性に貢献しようとする姿勢を強調します。より実践的な行動が伴うことを示唆します。
Our
school
promotes
environmentally
aware
practices.
(私たちの学校は環境に配慮した取り組みを推進しています。)
Our
「私たちの」という意味で、所有を表します。
school
「学校」を指します。
promotes
「~を促進する、推進する」という意味です。
environmentally aware
「環境意識が高い」という意味で、環境に配慮している状態を指します。
practices
「実践、習慣、取り組み」という意味です。
We
need
to
educate
future
generations
to
be
more
environmentally
aware.
(私たちは将来の世代がより環境意識を高めるよう教育する必要があります。)
We
「私たちは」という複数の人を指します。
need to educate
「~を教育する必要がある」という意味です。
future generations
「将来の世代」を指します。
to be
「~であるために」という目的を表します。
more
「より」という意味で、程度が上がっていることを示します。
environmentally aware
「環境意識が高い」という意味で、環境に配慮している状態を指します。
His
environmentally
aware
lifestyle
includes
using
public
transport.
(彼の環境意識の高いライフスタイルには、公共交通機関の利用が含まれています。)
His
「彼の」という意味で、男性の所有を表します。
environmentally aware
「環境意識が高い」という意味で、環境に配慮している状態を指します。
lifestyle
「ライフスタイル、生活様式」を指します。
includes
「~を含む」という意味です。
using
「~を使用すること」を指します。
public transport
「公共交通機関」を指します。
関連
eco-conscious
green
sustainable
eco-friendly
environmentally friendly
mindful of the environment