genetic risk

[dʒɪˈnɛtɪk rɪsk] ジェネティック リスク

1. 遺伝的な要因によって、特定の病気や状態を発症する可能性。

個人が持つ遺伝的特徴が、将来的に特定の疾患を発症したり、特定の状態になりやすかったりする可能性を指します。

Knowing your genetic risk can help in proactive health management. (自身の遺伝的リスクを知ることは、積極的な健康管理に役立ちます。)

• Knowing: 「知ること」「知っていること」を表します。
• your genetic risk: 「あなたの遺伝的リスク」を指します。
• can help: 「助けとなる可能性がある」「役立つことがある」という意味です。
• in proactive health management: 「積極的な健康管理において」という意味です。

Some people have a higher genetic risk for heart disease. (心臓病に対してより高い遺伝的リスクを持つ人々もいます。)

• Some people: 「一部の人々」「何人かの人」を指します。
• have a higher: 「より高い～を持っている」という意味です。
• genetic risk: 「遺伝的リスク」を指します。
• for heart disease: 「心臓病に対して」「心臓病に関する」という意味です。

Genetic risk factors play a significant role in developing certain cancers. (遺伝的リスク因子は、特定の癌の発症に重要な役割を果たします。)

• Genetic risk factors: 「遺伝的リスク因子」を指します。
• play a significant role: 「重要な役割を果たす」という熟語です。
• in developing: 「～を発症することにおいて」「～が発達することにおいて」という意味です。
• certain cancers: 「特定の癌」を指します。

関連

• genetic predisposition
• hereditary disease
• risk factor
• genomic screening
• genetic counseling