gene regulation

/dʒiːn ˌrɛɡjʊˈleɪʃən/ ジーン レギュレーション

1. 生体内で遺伝子の発現が調節されるプロセス。

生体内で特定の遺伝子がいつ、どこで、どの程度働くかを制御する生物学的なプロセスを指します。これにより、細胞は環境の変化に適応したり、異なる機能を持つ細胞へと分化したりすることができます。

Gene regulation is essential for cell differentiation and development. (遺伝子制御は細胞の分化と発生に不可欠です。)

• Gene regulation: 遺伝子のはたらきを調整する仕組みを指します。
• is essential: 「～にとって不可欠である」「～が重要である」という意味です。
• for cell differentiation: 「細胞の分化のために」という意味で、細胞が特定の機能を持つようになる過程を指します。
• and development: 「そして発生」という意味で、生物が成長し形作られる過程を指します。

Environmental factors can influence gene regulation. (環境要因は遺伝子制御に影響を与えることがあります。)

• Environmental factors: 「環境的な要因」を意味します。
• can influence: 「～に影響を与える可能性がある」という意味です。
• gene regulation: 遺伝子のはたらきを調整する仕組みを指します。

Defects in gene regulation can lead to various diseases. (遺伝子制御の欠陥は様々な病気につながる可能性があります。)

• Defects: 「欠陥」「不具合」を意味します。
• in gene regulation: 遺伝子のはたらきを調整する仕組みにおける、という意味です。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• various diseases: 「様々な病気」を意味します。

Understanding gene regulation is key to developing new therapies. (遺伝子制御を理解することは、新しい治療法を開発する鍵となります。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞です。
• gene regulation: 遺伝子のはたらきを調整する仕組みを指します。
• is key to: 「～の鍵である」「～にとって重要である」という意味です。
• developing new therapies: 「新しい治療法を開発すること」を意味します。

Transcription factors play a crucial role in gene regulation. (転写因子は遺伝子制御において重要な役割を果たします。)

• Transcription factors: 「転写因子」を意味する専門用語です。
• play a crucial role: 「重要な役割を果たす」という慣用表現です。
• in gene regulation: 遺伝子のはたらきを調整する仕組みにおいて、という意味です。

Epigenetic modifications are a major mechanism of gene regulation. (エピジェネティックな修飾は、遺伝子制御の主要なメカニズムです。)

• Epigenetic modifications: 「エピジェネティックな修飾」を意味する専門用語です。
• are a major mechanism: 「主要なメカニズムである」という意味です。
• of gene regulation: 遺伝子のはたらきを調整する仕組みの、という意味です。

関連

• gene expression
• transcription
• translation
• epigenetics
• regulatory elements
• promoters
• enhancers
• repressors