gamification

[ˌɡeɪmɪfɪˈkeɪʃn] ゲイミフィケーション

1. ゲーム化

ゲームで使われるような楽しさ、競争、達成感、報酬といった要素を、教育、ビジネス、健康管理など、ゲーム以外の活動に取り入れて、人々のモチベーションやエンゲージメントを高める手法やプロセスのことです。ユーザーの行動を促し、目標達成をサポートすることを目的としています。

Many companies are using gamification to increase employee engagement. (多くの企業が従業員のエンゲージメントを高めるためにゲーミフィケーションを活用しています。)

• Many companies: 多くの企業
• are using: ～を使用している（現在進行形）
• gamification: ゲーミフィケーション、ゲーム化
• to increase: ～を増やすために
• employee engagement: 従業員のエンゲージメント（従業員の仕事への意欲や貢献度）

Gamification can make learning more interactive and fun. (ゲーミフィケーションは学習をもっと対話的で楽しいものにすることができます。)

• Gamification: ゲーミフィケーション、ゲーム化
• can make: ～にすることができる
• learning: 学習、学ぶこと
• more interactive: より対話的（双方向的）な
• and fun: そして楽しい

The app uses gamification elements like badges and leaderboards to motivate users. (そのアプリは、ユーザーをやる気にさせるためにバッジやリーダーボードのようなゲーミフィケーション要素を使っています。)

• The app: そのアプリ
• uses: ～を使っている
• gamification elements: ゲーミフィケーションの要素
• like badges: バッジのような
• and leaderboards: そしてリーダーボード（順位表）
• to motivate users: ユーザーをやる気にさせるために

関連

• game design
• motivation
• engagement
• incentive
• rewards
• points
• badges
• leaderboards