memrootじしょ
英和翻訳
front view
front view
[frʌnt vjuː]
フロントビュー
1.
物体や建物を正面から見た図面や画像。
建築物や製品などの物体を、真正面から見た状態を図面や画像で表現する際に使われます。設計や説明のために用いられることが多いです。
The
architect
presented
the
front
view
of
the
new
building.
(建築家は新築ビルの正面図を提示した。)
The architect
「その建築家」を指します。
presented
「提示した」「発表した」という意味の動詞です。
the front view
「その正面図」を指します。
of the new building
「新しい建物」の、という意味で、前述の「正面図」が何のものであるかを説明します。
We
need
to
check
the
front
view
of
the
car
for
any
damage.
(車の正面から見て損傷がないか確認する必要がある。)
We
「私たち」という人々を指します。
need to check
「確認する必要がある」という意味です。
the front view
「正面から見た状態」を指します。
of the car
「その車」の、という意味で、前述の「正面から見た状態」が何のものであるかを説明します。
for any damage
「何か損傷がないか」という意味で、確認の目的を示します。
The
instruction
manual
includes
detailed
front
view
diagrams.
(取扱説明書には詳細な正面図が含まれています。)
The instruction manual
「その取扱説明書」を指します。
includes
「含んでいる」という意味の動詞です。
detailed
「詳細な」という意味の形容詞です。
front view diagrams
「正面図の図面」を指します。
2.
ある対象を前方から見た場合の眺めや視点。
対象を前方から見た場合の視点や、そこから見える景色を指します。写真や映像、一般的な観察などで使われます。
The
front
view
of
the
house
is
very
inviting.
(その家の正面からの眺めはとても魅力的だ。)
The front view
「その正面からの眺め」を指します。
of the house
「その家」の、という意味で、前述の「眺め」が何のものであるかを説明します。
is very inviting
「非常に魅力的である」という意味です。
We
took
a
photo
from
the
front
view
to
capture
its
essence.
(その本質を捉えるため、正面からの視点で写真を撮った。)
We took
「私たちは撮った」という意味です。
a photo
「一枚の写真」を指します。
from the front view
「正面からの視点から」という意味で、撮影の角度を示します。
to capture its essence
「その本質を捉えるために」という意味で、撮影の目的を示します。
The
director
emphasized
the
importance
of
a
clear
front
view
in
the
scene.
(監督はその場面における鮮明な正面からの視点の重要性を強調した。)
The director
「その監督」を指します。
emphasized
「強調した」という意味の動詞です。
the importance
「重要性」を指します。
of a clear front view
「鮮明な正面からの視点」の、という意味で、強調された内容を示します。
in the scene
「その場面で」という意味です。
関連
side view
rear view
back view
top view
plan view
elevation
perspective