memrootじしょ
英和翻訳
freshwater organism
contemporary history
cohabitation
New England Patriots
binge eat
legendary singer
chief cause
maritime patrol
sensual dance
good chance
freshwater organism
/ˈfrɛʃˌwɔːtər ˈɔːrɡənɪzəm/
フレッシュウォーター オーガニズム
1.
淡水に生息する生物。
川、湖、池など、塩分の少ない水域で生活するあらゆる種類の生物を指します。植物、動物、微生物など、淡水環境に適応した生命体を総称する言葉です。
A
freshwater
organism
adapts
to
the
unique
conditions
of
its
environment.
(淡水生物はその環境特有の条件に適応します。)
A freshwater organism
淡水に生息する特定の生物を指します。
adapts
環境や状況に合わせて変化することを意味します。
to the unique conditions
他にはない特別な状況を指します。
of its environment
その生物が生きている周囲の状況や生息地を指します。
Many
types
of
freshwater
organisms
are
sensitive
to
pollution.
(多くの種類の淡水生物は汚染に敏感です。)
Many types of
多数の種類やカテゴリーがあることを示します。
freshwater organisms
淡水に生息する生命体のことを指します。
are sensitive to
特定のものに対して影響を受けやすい、反応しやすい状態を指します。
pollution
環境を害する物質や行為による汚染を意味します。
Studying
freshwater
organisms
can
provide
insights
into
ecosystem
health.
(淡水生物を研究することは、生態系の健全性への洞察を提供することができます。)
Studying
何かを詳しく調べたり学んだりする行為を指します。
freshwater organisms
淡水に生息する生物全体を指します。
can provide insights into
~について深く理解する機会や情報をもたらすことができる、という意味です。
ecosystem health
生態系が正常に機能している状態や健全さを指します。
Some
freshwater
organisms
are
microscopic
and
can
only
be
seen
with
a
microscope.
(一部の淡水生物は微視的で、顕微鏡でしか見ることができません。)
Some freshwater organisms
淡水生物の中の一部を指します。
are microscopic
肉眼では見えないほど小さいことを意味します。
and can only be seen
~でなければ見ることができない、という制約を表します。
with a microscope
物を拡大して見るための光学機器を指します。
The
conservation
of
freshwater
organisms
is
crucial
for
global
biodiversity.
(淡水生物の保護は、地球規模の生物多様性にとって非常に重要です。)
The conservation of
特定のものを保護したり維持したりする活動を指します。
freshwater organisms
淡水に生息する生命体の全体を指します。
is crucial for
~にとって極めて重要である、という意味です。
global biodiversity
地球全体における様々な生命体の種類と多様性を指します。
関連
aquatic organism
marine organism
limnology
ecology
biodiversity
ecosystem