freeway

[ˈfriːweɪ] フリーウェイ

1. 高速道路。

主に北米で使われる言葉で、一般的に複数車線で出入りが制限された、高速走行を目的とした道路を指します。信号機や一時停止がなく、他の道路との交差は立体交差になっています。通行料が無料であることが多いですが、有料の場合もあります。

We took the freeway to get there. (そこに着くために私たちは高速道路を利用した。)

• We: 話している人や書いている人を含む複数の人を指します。「私たち」という意味です。
• took: 「（道や手段などを）選ぶ、利用する」という意味のtakeの過去形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。ここでは特定の「フリーウェイ」を指しています。
• freeway: 「高速道路」という意味です。
• to: 「～へ」という方向や目的地を示す前置詞です。
• get: 「到着する」という意味です。
• there: 「そこに」という場所を指す副詞です。

The freeway was closed due to an accident. (事故のため高速道路は閉鎖されていた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• freeway: 「高速道路」という意味です。
• was: be動詞の過去形です。ここでは状態を表します。
• closed: 「閉鎖された」「通行止めになった」という意味の形容詞です。
• due: 「～のために」「～が原因で」という意味で、due toの形で使われます。
• to: dueとセットで「～のために」「～が原因で」という意味を作る前置詞句の一部です。
• an: 不特定の単数名詞につく冠詞です。母音で始まる単語の前でaの代わりに使われます。
• accident: 「事故」という意味の名詞です。

Traffic on the freeway is very heavy during rush hour. (ラッシュアワーの間、高速道路の交通量は非常に多い（渋滞している）。)

• Traffic: 「交通」「通行量」という意味の名詞です。
• on: 「～の上で」「～で」など場所を示す前置詞です。ここでは「フリーウェイ上での」という意味です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• freeway: 「高速道路」という意味です。
• is: be動詞の現在形です。ここでは状態を表します。
• very: 「とても」「非常に」という意味の副詞です。
• heavy: 「（交通量が）多い」「渋滞している」という意味の形容詞です。
• during: 「～の間ずっと」という期間を示す前置詞です。
• rush: 「ラッシュアワー」を指す言葉の一部です。rush hourで「交通量のピーク時間帯」を意味します。
• hour: rushとセットで「ラッシュアワー」「交通量のピーク時間帯」を意味する名詞です。

2. 自由に使える空間や道。

文字通りの高速道路の意味から派生して、比喩的に「自由に使える空間」「制約のない状態」「解放された道」といった意味で使われることがあります。特に個人的な自由や創造的な活動のための余地などを指す場合に用いられます。

He felt a sense of freeway after leaving his job. (彼は仕事を辞めた後、解放感（自由に使える道）を感じた。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。「彼」という意味です。
• felt: feel（感じる）の過去形です。
• a: 不特定の単数名詞につく冠詞です。「一つの」という意味合いを含みます。
• sense: 「感覚」「感じ」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という所有や関係を示す前置詞です。
• freeway: ここでは比喩的に「自由な空間」「自由に使える道」という意味で使われています。
• after: 「～の後で」という時を示す前置詞です。
• leaving: leave（去る、離れる）の-ing形です。ここでは前置詞afterの目的語として使われ、「～を去った後」という意味になります。
• his: heの所有格で、「彼の」という意味です。
• job: 「仕事」という意味の名詞です。

The artist needed freeway to create his best work. (その芸術家は最高の作品を生み出すために、自由に表現できる余地を必要としていた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• artist: 「芸術家」「アーティスト」という意味の名詞です。
• needed: 「～を必要とした」という意味のneedの過去形です。
• freeway: ここでは比喩的に「自由に表現できる余地」「制約のない空間」という意味で使われています。
• to: 「～するために」という目的を示す不定詞の一部です。
• create: 「創造する」「作り出す」という意味の動詞です。
• his: heの所有格で、「彼の」という意味です。
• best: good/wellの最上級で、「最高の」「最も優れた」という意味の形容詞です。
• work: 「作品」「仕事」という意味の名詞です。

Giving kids some freeway is important for their development. (子供たちにある程度の自由を与えることは、彼らの成長にとって重要だ。)

• Giving: give（与える）の-ing形です。ここでは文の主語として使われ、「与えること」という意味です。
• kids: kid（子供）の複数形です。「子供たち」という意味です。
• some: 「いくらかの」「ある程度の」という意味です。
• freeway: ここでは比喩的に「自由にできる時間や空間」「束縛されない状態」という意味で使われています。
• is: be動詞の現在形です。ここでは「～である」という意味です。
• important: 「重要な」「大切な」という意味の形容詞です。
• for: 「～にとって」という対象を示す前置詞です。
• their: theyの所有格で、「彼らの」「子供たちの」という意味です。
• development: 「成長」「発達」という意味の名詞です。

関連

• highway
• expressway
• motorway
• turnpike
• interstate