formally

ˈfɔːrməli フォーマリー

1. 公式に、正式に、儀礼的に

何かが定められた規則、慣習、または儀式に厳密に従って行われる様子や、堅苦しい雰囲気を伴う状況を指します。

The meeting was formally adjourned. (会議は正式に閉会された。)

• The meeting: 会議
• was formally: 正式に
• adjourned.: 閉会された。

He was formally introduced to the queen. (彼は女王に正式に紹介された。)

• He was: 彼は
• formally: 正式に
• introduced: 紹介された
• to the queen.: 女王に。

You should address the principal formally. (校長には正式な言葉遣いで話すべきだ。)

• You should: あなたはすべきだ
• address: 話しかける
• the principal: 校長に
• formally.: 儀礼的に、正式に。

2. 表向きは、名目上は

実質はそうではないが、形式上や名目上はそのように扱われる様子を指します。

She is formally in charge of the project. (彼女は表向きはプロジェクトの責任者だ。)

• She is: 彼女は
• formally: 表向きは
• in charge: 担当している
• of the project.: そのプロジェクトを。

The company is formally independent, but controlled by another. (その会社は名目上は独立しているが、実際には別の会社に支配されている。)

• The company: その会社は
• is formally: 表向きは
• independent,: 独立しているが、
• but controlled: しかし支配されている
• by another.: 別の会社によって。

He formally resigned, but still influences decisions. (彼は名目上は辞任したが、今でも決定に影響を与えている。)

• He: 彼は
• formally: 名目上は
• resigned,: 辞任したが、
• but still: しかし今も
• influences: 影響を与えている
• decisions.: 決定に。

関連

• officially
• properly
• ceremonially
• conventionally
• traditionally
• solemnly
• decorously
• stiffly