formal writing

/ˈfɔːrməl ˈraɪtɪŋ/ フォーマル ライティング

1. 公的な文書や学術論文などで用いられる、特定の規則や慣習に従った文章の書き方。

公的な文書、ビジネスレター、学術論文、報告書などで採用される、厳格な文法規則、適切な語彙選択、客観的なトーンを特徴とする文章スタイルを指します。口語表現やスラング、感情的な言葉は避けられ、明確性、簡潔性、正確性が重視されます。

Formal writing requires precise vocabulary and grammatical correctness. (形式的な文章には正確な語彙と文法の正確さが求められます。)

• Formal writing: 「形式的な書き方」や「堅い文章」を意味し、特定のルールに従った文章表現を指します。
• requires: 「～を必要とする」「～を要求する」という意味の動詞です。
• precise vocabulary: 「正確な語彙」を意味し、曖昧さのない適切な言葉を選ぶことを指します。
• and: 「～と」という接続詞で、二つの要素を結びつけます。
• grammatical correctness: 「文法の正確さ」を意味し、正しい文法構造で書かれていることを指します。

Avoid contractions in formal writing. (形式的な文章では短縮形を避けてください。)

• Avoid: 「～を避ける」という意味の動詞です。
• contractions: 「短縮形」を意味し、'don't' や 'it's' のような言葉を指します。
• in: 「～において」「～の中で」という前置詞です。
• formal writing: 「形式的な書き方」や「堅い文章」を意味します。

Essays for academic purposes should always be in formal writing. (学術目的のエッセイは常に形式的な文章であるべきです。)

• Essays for academic purposes: 「学術目的のエッセイ」を意味し、研究や教育のために書かれる文章を指します。
• should always be: 「常に～であるべきだ」という、義務や強い推奨を表す助動詞句です。
• in: 「～の形式で」「～の状態で」という前置詞です。
• formal writing: 「形式的な書き方」や「堅い文章」を意味します。

関連

• academic writing
• official document
• formal language
• professional writing
• informal writing