memrootじしょ
英和翻訳
formal language
formal language
/ˈfɔːrməl ˈlæŋɡwɪdʒ/
フォーマル ランゲージ
1.
フォーマルな場で使われる、改まった言葉遣いや表現。
改まった状況や公的な場面で使われる、丁寧で儀礼的な言葉遣いや表現スタイルを指します。相手への敬意や場の雰囲気を重んじる場合に用いられます。
Formal
language
is
often
used
in
academic
and
professional
settings.
(フォーマルな言葉遣いは、学術的および専門的な場面でしばしば使われます。)
Formal language
フォーマル(正式な、改まった)な言語。
is often used
はしばしば使われる。
in academic
学術的な(アカデミックな)
and professional settings.
場や専門的な(プロフェッショナルな)状況で。
This
presentation
requires
formal
language.
(このプレゼンテーションには、改まった言葉遣いが求められます。)
This presentation
このプレゼンテーションは
requires
要求する(必要とする)
formal language.
フォーマル(改まった)な言葉遣いを。
Students
are
taught
to
use
formal
language
in
essays.
(学生はエッセイでフォーマルな言葉遣いを使うように教えられます。)
Students
学生たちは
are taught
教えられる。
to use
使うように。
formal language
フォーマル(改まった)な言葉遣いを。
in essays.
エッセイ(作文)で。
関連
official language
polite language
standard language
business language
academic language