memrootじしょ
英和翻訳
flash suppressor
Tit for tat
Arithmetic progression
drag bunt
cyber-physical systems
maintaining position
orbital elements
egg cell
final velocity
tweaking
flash suppressor
[flæʃ səˈprɛsər]
フラッシュサプレッサー
1.
銃器の発射炎を抑制する装置。
銃器の銃口に取り付けられ、発射時に発生する炎(マズルフラッシュ)の視認性を低下させるための装置です。これにより、射手の夜間視力への影響を減らし、敵からの発見を防ぐ効果があります。
The
rifle
was
equipped
with
a
flash
suppressor.
(そのライフルにはフラッシュサプレッサーが装備されていました。)
The rifle
特定のライフル銃を指します。
was equipped with
~が装備されている、という状態を表します。
a flash suppressor
発射炎を抑制する装置の一つを指します。
A
flash
suppressor
helps
conceal
the
shooter's
position.
(フラッシュサプレッサーは射手の位置を隠すのに役立ちます。)
A flash suppressor
一般的なフラッシュサプレッサーを指します。
helps
~を助ける、~に役立つ、という意味です。
conceal
隠す、見えなくするという意味です。
the shooter's position
射撃をしている人の位置を指します。
Modern
firearms
often
feature
an
integrated
flash
suppressor.
(現代の銃器には、しばしば統合されたフラッシュサプレッサーが搭載されています。)
Modern firearms
現代の銃器全般を指します。
often
しばしば、よく、という意味です。
feature
~を特徴とする、~を備える、という意味です。
an integrated flash suppressor
銃器本体に組み込まれたフラッシュサプレッサーを指します。
He
cleaned
the
flash
suppressor
after
a
long
day
at
the
range.
(彼は射撃場で長い一日を過ごした後、フラッシュサプレッサーを清掃しました。)
He
男性の三人称単数代名詞で「彼」を指します。
cleaned
「きれいにする」「掃除する」という意味の動詞cleanの過去形です。
the flash suppressor
特定のフラッシュサプレッサーを指します。
after a long day
長い一日を過ごした後、という意味です。
at the range
射撃場や練習場を指します。
関連
flash hider
muzzle brake
silencer
firearm
barrel
muzzle