fixed rate

/fɪkst reɪt/ フィックスド レート

1. 一定期間、金利や料金が変動しないこと。

契約期間中、金利や料金が変動せずに一定に保たれることを指します。これにより、将来の支払いを予測しやすくなります。

We offer a fixed rate mortgage. (当社は固定金利の住宅ローンを提供しています。)

• We: 「私たち」という話し手または筆者を含む複数の人を指します。
• offer: サービスや商品などを「提供する」という意味です。
• a fixed rate mortgage: 金利が一定期間変わらない「固定金利の住宅ローン」を指します。

Many people prefer a fixed rate loan for stability. (多くの人が安定のために固定金利ローンを好みます。)

• Many people: 多数の「人々」を指します。
• prefer: 「〜を好む」「〜を選ぶ」という意味です。
• a fixed rate loan: 金利が一定期間変わらない「固定金利ローン」を指します。
• for stability: 「安定のために」という目的や理由を表します。

The fixed rate plan gives you predictable monthly payments. (固定料金プランは予測可能な月々の支払いを提供します。)

• The fixed rate plan: 料金が一定期間変わらない「固定料金プラン」を指します。
• gives you: あなたに「与える」「提供する」という意味です。
• predictable monthly payments: 事前にどれくらいの金額になるか「予測可能な月々の支払い」を指します。

関連

• variable rate
• interest rate
• mortgage
• loan
• constant
• stable
• fixed interest