memrootじしょ
英和翻訳
fishing lure
fishing lure
[ˈfɪʃɪŋ lʊər]
フィッシング ルアー
1.
魚を誘い込むために使われる人工の餌や道具。
釣りにおいて、魚の注意を引き、食いつかせることを目的とした人工的な餌や道具全般を指します。本物の餌ではなく、プラスチックや金属、羽などで作られています。
He
cast
his
fishing
lure
into
the
clear
lake
water.
(彼は釣り用のルアーを澄んだ湖水に投げ入れた。)
He
「彼」という男性を指します。
cast
釣り竿などで何かを投げ入れる行動を指します。
his
「彼の」という所有を表します。
fishing lure
魚を誘い込むための人工の餌や道具を指します。
into
「~の中へ」という方向や場所を表します。
the clear lake water
透明な湖の水を指します。
The
new
fishing
lure
proved
very
effective.
(その新しい釣り用のルアーは非常に効果的であることがわかった。)
The new
「その新しい」という特定のものを指します。
fishing lure
魚を誘い込むための人工の餌や道具を指します。
proved
「~であることが判明した」「~とわかった」という意味です。
very
「非常に」「とても」という強調を表します。
effective
「効果的な」「有効な」という意味です。
She
chose
a
bright
red
fishing
lure
to
attract
aggressive
fish.
(彼女は攻撃的な魚を引き寄せるために、鮮やかな赤い釣り用のルアーを選んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
chose
「選んだ」という動詞chooseの過去形です。
a bright red
「鮮やかな赤い」という色や明るさを表します。
fishing lure
魚を誘い込むための人工の餌や道具を指します。
to attract
「~を引き寄せるために」という目的を表します。
aggressive fish
「攻撃的な魚」を指します.
関連
fishing bait
tackle
artificial bait
jig
spinner
fly