finishing point

/ˈfɪnɪʃɪŋ pɔɪnt/ フィニッシング ポイント

1. 競技やレースの終点

レースやマラソンなど、速さや順位を競う活動において、到達すればその活動が完了する場所や線のことを指します。

The marathon runner collapsed just beyond the finishing point. (マラソン選手は、終点を少し過ぎたところで倒れ込んだ。)

• The marathon runner: マラソンをする選手を指します。
• collapsed: 突然力が抜けて倒れる状態を表します。
• just beyond: ～を少し越えた場所、という位置関係を示します。
• the finishing point: 競技やレースの終点を指します。

She sprinted towards the finishing point with all her might. (彼女は全力を尽くして終点に向かってスプリントした。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• sprinted: 短距離を全力で走ることを意味します。
• towards: ～の方向へ、という動きを示します。
• the finishing point: 競技やレースの終点を指します。
• with all her might: 彼女の持っている全ての力を使って、という意味です。

The crowd cheered as the first athlete crossed the finishing point. (最初の選手が終点を通過すると、群衆は歓声を上げた。)

• The crowd: 多くの人が集まっている状態を指します。
• cheered: 喜びや応援の声を出すことを意味します。
• as: ～した時、～すると同時に、という意味です。
• the first athlete: 最初に競技を行う選手を指します。
• crossed: ある境界線を越えて向こう側に行くことを意味します。
• the finishing point: 競技やレースの終点を指します。

2. プロジェクトや旅、過程の完了地点

ある特定のタスク、プロジェクト、旅、あるいは一連の作業が完全に完了する地点や状態を指します。物理的な場所だけでなく、抽象的な目標達成の時点にも使われます。

Reaching this milestone feels like a significant finishing point for our team. (この節目に到達することは、私たちのチームにとって重要な完了地点のように感じられます。)

• Reaching this milestone: この節目に到達することを指します。
• feels like: ～のように感じる、という感覚を表します。
• a significant finishing point: 重要な完了地点を指します。
• for our team: 私たちのチームにとって、という意味です。

The final report serves as the finishing point for the research project. (最終報告書は、その研究プロジェクトの完了地点として機能する。)

• The final report: 最終的な報告書を指します。
• serves as: ～として機能する、～の役割を果たす、という意味です。
• the finishing point: プロジェクトや活動の完了地点を指します。
• for the research project: その研究プロジェクトに対して、という意味です。

They are nearing the finishing point of their long journey across the continent. (彼らは大陸横断の長い旅の完了地点に近づいている。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら、という複数の人や物を指す代名詞です。
• are nearing: ～に近づいている、という状態を表します。
• the finishing point: 旅やプロセスなどの完了地点を指します。
• of their long journey: 彼らの長い旅について、という意味です。
• across the continent: 大陸を横断して、という意味です。

関連

• finish line
• end point
• destination
• goal
• conclusion
• terminus