memrootじしょ
英和翻訳
ferry a child
ferry a child
/ˈfɛri ə tʃaɪld/
フェリー・ア・チャイルド
1.
子供を(車などで)送り届ける
親や保護者が子供を学校、習い事、友人宅など、特定の目的地まで定期的に、または必要に応じて乗り物(車、バスなど)を使って送り届ける様子を表す際に用いられます。単に「連れて行く」よりも、より責任を持って送迎するニュアンスが含まれます。
I
need
to
ferry
my
child
to
soccer
practice
after
school.
(放課後、子供をサッカーの練習に送っていかなければならない。)
I need to
~する必要がある
ferry
運ぶ、送り届ける
my child
私の子供
to soccer practice
サッカーの練習へ
after school
放課後
Parents
often
ferry
their
kids
around
to
various
extracurricular
activities.
(親はしばしば子供たちを様々な課外活動に送り迎えする。)
Parents
親たち
often
しばしば
ferry
運ぶ、送り迎えする
their kids
彼らの子供たち
around
あちこちへ
to various extracurricular activities
様々な課外活動へ
Who's
going
to
ferry
the
children
to
the
museum
tomorrow?
(明日、誰が子供たちを博物館に連れて行くの?)
Who's going to
誰が~する予定か
ferry
運ぶ、連れて行く
the children
子供たち
to the museum
博物館へ
tomorrow
明日
関連
transport
take
drive
shuttle
bring
escort