memrootじしょ
英和翻訳
faulted
faulted
/fɔːltɪd/
フォールティッド
1.
責任を負わされた、欠点を指摘された
何か問題や失敗があった際に、その責任や欠点が特定の人や物に帰せられたり、指摘されたりする状態を表します。
He
was
faulted
for
the
project's
delay.
(彼はプロジェクトの遅延で責任を問われた。)
He
「彼」という人を指します。
was faulted
責任を問われた、あるいは欠点を指摘された状態を表します。
for
〜に関して、〜の理由で、という原因や対象を示します。
the project's delay
「そのプロジェクトの遅れ」を指します。
The
design
was
faulted
for
its
lack
of
practicality.
(そのデザインは実用性の欠如を指摘された。)
The design
「そのデザイン」を指します。
was faulted
欠点を指摘された状態を表します。
for
〜に関して、という理由や対象を示します。
its lack of practicality
「その実用性の欠如」を指します。
The
company
was
heavily
faulted
after
the
incident.
(その会社はその事件の後、厳しく責任を問われた。)
The company
「その会社」を指します。
was heavily faulted
「厳しく責任を問われた」状態を表します。
after
〜の後、という時間的な関係を示します。
the incident
「その事件」を指します。
2.
断層のある、断層が生じた
地質学において、岩石層などに断層(ずれ)が生じている状態を表します。
The
faulted
rock
layers
indicated
ancient
seismic
activity.
(断層のある岩層は、古代の地震活動を示していた。)
The faulted rock layers
「断層のある岩石層」を指します。
indicated
「示していた」という過去の行為を表します。
ancient seismic activity
「古代の地震活動」を指します。
Geologists
studied
the
faulted
landscape.
(地質学者たちは断層のある地形を調査した。)
Geologists
「地質学者たち」を指します。
studied
「調査した」という過去の行為を表します。
the faulted landscape
「断層のある地形」を指します。
A
faulted
region
is
prone
to
earthquakes.
(断層地帯は地震が発生しやすい。)
A faulted region
「断層のある地域」または「断層地帯」を指します。
is prone to
〜しやすい、〜の傾向がある、という状態を表します。
earthquakes
「地震」を指します。
関連
fault
blamed
criticized
flawed
imperfect
defect
fracture
crack
geological fault