eye bags

/ˈaɪ bæɡz/ アイバッグズ

1. 目の下のたるみ、クマ

目の下の皮膚がたるんだり、体液が貯留したりすることで生じる膨らみや、血行不良による青黒い変色（クマ）を指します。睡眠不足やストレス、加齢などが主な原因です。

She always has noticeable eye bags when she doesn't get enough sleep. (彼女は十分な睡眠が取れないとき、いつも目立つアイバッグがある。)

• She: 彼女は、その女性を指します。
• always: いつも、常に、という意味です。
• has: 持っている、ある、という意味です。
• noticeable: 目立つ、気づかれやすい、という意味です。
• eye bags: 目の下のたるみやクマを指します。
• when: ～するとき、という意味です。
• she doesn't get: 彼女が得ない、という意味です。
• enough sleep: 十分な睡眠、という意味です。

I've been trying various creams to reduce my eye bags. (目の下のたるみを減らすために、様々なクリームを試しています。)

• I've been trying: 私はずっと試している、という意味の現在完了進行形です。
• various creams: 様々なクリーム、という意味です。
• to reduce: ～を減らすために、という意味の不定詞です。
• my eye bags: 私の目の下のたるみやクマ、という意味です。

Late-night studying often results in dark circles and eye bags. (夜遅くまで勉強すると、しばしば目の下のクマやたるみができます。)

• Late-night studying: 夜遅くまでの勉強、という意味です。
• often: しばしば、よく、という意味です。
• results in: ～という結果になる、～につながる、という意味です。
• dark circles: 目の下のクマを指します。
• and: そして、～と、という意味です。
• eye bags: 目の下のたるみやクマを指します。

Do you have any tips for getting rid of eye bags quickly? (目の下のたるみを早くなくすためのヒントはありますか？)

• Do you have: あなたは持っていますか、ありますか、という意味です。
• any tips: 何かヒント、アドバイス、という意味です。
• for getting rid of: ～を取り除くための、という意味です。
• eye bags: 目の下のたるみやクマを指します。
• quickly: 早く、迅速に、という意味です。

関連

• dark circles
• puffy eyes
• under-eye bags
• sleepy eyes
• tired eyes
• eye cream