memrootじしょ
英和翻訳
essential oils
Tiered storage
phantasmagoria
Clingmans Dome
secede from
Vulnerable populations
scholarly journal
circumvent risk
dryer sheets
win back trust
essential oils
[ɪˈsenʃəl ɔɪlz]
エッセンシャルオイルズ
1.
精油、エッセンシャルオイル
植物の様々な部位(花、葉、茎、樹皮、根、果皮など)から抽出される、特有の香りと薬効を持つ濃縮された揮発性の油です。主にアロマテラピーや香料、化粧品などに利用されます。
Lavender
essential
oil
is
known
for
its
calming
properties.
(ラベンダーの精油は、その鎮静作用で知られています。)
Lavender essential oil
ラベンダーの精油を指します。
is known for
「~で知られている」という意味の表現です。
its calming properties
「その鎮静作用」を意味します。
Many
people
use
essential
oils
for
aromatherapy.
(多くの人がアロマテラピーに精油を使います。)
Many people
多くの人々を指します。
use
「使う」「利用する」という意味です。
essential oils
精油を指します。
for aromatherapy
「アロマテラピーのために」または「アロマテラピーに」という意味です。
Be
careful
when
applying
undiluted
essential
oils
to
your
skin.
(希釈していない精油を肌に塗る際は注意してください。)
Be careful
「注意してください」という指示です。
when applying
「塗る際に」または「適用する際に」という意味です。
undiluted essential oils
「希釈されていない精油」を指します。
to your skin
「あなたの肌に」という意味です。
Some
essential
oils
can
be
diffused
to
purify
the
air.
(一部の精油は、空気を清浄するために拡散させることができます。)
Some essential oils
「いくつかの精油」を指します。
can be diffused
「拡散させることができる」という可能性と受動態を表します。
to purify
「清浄にするために」という目的を表します。
the air
その空気を指します。
関連
aromatherapy
carrier oil
fragrance oil
extract
plant extract
botanical