memrootじしょ
英和翻訳
equaling
equaling
/ˈiːkwəlɪŋ/
イークォリング
1.
あるものが別のものと同じ状態や量になる過程、あるいはそれに匹敵する状態にあることを表します。
何かが他のものと等しくなる途中であることや、ある基準やレベルに達していることを示唆します。比較の文脈でよく使われます。
His
new
salary
is
equaling
his
previous
one.
(彼の新しい給料は、以前のものと同等になっている。)
His new salary
彼の新しい給料
is equaling
~に等しくなっている、~と同等になっている(現在進行形として、その状態が進行中であることを示す)
his previous one
彼が以前もらっていたもの、以前の給料
The
team
is
equaling
their
opponents'
strength.
(そのチームは対戦相手の強さに匹敵している。)
The team
そのチーム
is equaling
~に匹敵している、~に等しくなっている
their opponents' strength
彼らの対戦相手の強さ
He
succeeded
in
equaling
his
personal
best.
(彼は自己ベストに並ぶことに成功した。)
He succeeded in
彼は~することに成功した
equaling
~に並ぶこと、~に等しくすること
his personal best
彼の自己ベスト
2.
何かを等しくする行為や、何かが等しい状態であること、あるいはそれに相当する結果そのものを指します。
行為として「等しくすること」や、その結果として「等しい状態にあること」を名詞的に表現します。目標や状況説明で使われることがあります。
Equaling
the
score
was
their
top
priority.
(スコアを同点にすることが彼らの最優先事項だった。)
Equaling the score
スコアを同点にすること
was
であった
their top priority
彼らの最優先事項
The
process
of
equaling
the
pressure
took
several
hours.
(圧力を均等にするプロセスには数時間かかった。)
The process of
~のプロセス、~の過程
equaling the pressure
圧力を均等にすること、圧力を等しくすること
took several hours
数時間かかった
The
task
involved
equaling
the
amounts
in
all
containers.
(その作業は、全ての容器の量を均等にすることを含んでいた。)
The task
その作業
involved
~を含んでいた、~を伴っていた
equaling the amounts
量を均等にすること、量を等しくすること
in all containers
全ての容器において
関連
equal
equivalent
match
balance
compare
corresponding
identical
parallel