memrootじしょ
英和翻訳
enumerate
enumerate
/ɪˈnuːməreɪt/, /ɪˈnjʊməreɪt/
イヌメレイト / エヌメレイト
1.
~を一つ一つ数え上げる、列挙する。
項目や理由などを、一つずつ順番に挙げていく状況を表します。
Let
me
enumerate
the
reasons
for
my
decision.
(私の決断の理由を列挙させてください。)
Let me
「私に~させてください」という許可や依頼を表します。
enumerate
~を一つ一つ数え上げる、列挙するという動詞です。
the reasons
特定の複数の理由を指します。
for my decision
私の決断のための、あるいは決断に関する理由であることを示します。
The
report
enumerates
the
steps
to
be
taken.
(その報告書は取るべき手順を列挙しています。)
The report
その報告書、特定の報告書を指します。
enumerates
「列挙する」という動詞の三人称単数現在形です。
the steps
特定の複数の手順や段階を指します。
to be taken
取られるべき、実行されるべきという意味で、直前の名詞(steps)を修飾しています。
Could
you
please
enumerate
all
the
items
on
the
list?
(リストにある項目を全て列挙していただけますか?)
Could you
丁寧な依頼を表すフレーズです。
please enumerate
依頼を強調し、「列挙する」という行為を指します。
all the items
全ての項目、品目を指します。
on the list
リスト上の、という意味で、直前の名詞(items)を修飾しています。
2.
コンピュータサイエンスにおいて、特定の要素や状態を順番に処理する。
特定の集合やリストに含まれる要素、あるいはシステムの状態などを一つずつ順番に調べたり、リストアップしたりする技術的な操作を指すことがあります。
The
program
will
enumerate
all
the
files
in
the
directory.
(そのプログラムはディレクトリ内の全てのファイルを列挙します。)
The program
そのプログラム、特定のプログラムを指します。
will enumerate
未来に「列挙する」ことを示します。
all the files
全てのファイルを指します。
in the directory
そのディレクトリ内の、という意味で、直前の名詞(files)を修飾しています。
We
need
to
enumerate
the
possible
states
of
the
system.
(システムの可能な状態を列挙する必要があります。)
We need to
~する必要がある、という義務や必要性を示します。
enumerate
~を一つ一つ数え上げる、列挙するという動詞です。
the possible states
可能性のある状態、可能な状態を指します。
of the system
そのシステムの、という意味で、直前の名詞(states)を修飾しています。
The
function
is
designed
to
enumerate
the
elements
of
the
set.
(その関数は集合の要素を列挙するように設計されています。)
The function
その関数、特定の関数を指します。
is designed to
~するように設計されている、という意味です。
enumerate
~を一つ一つ数え上げる、列挙するという動詞です。
the elements
要素、構成要素を指します。
of the set
その集合の、という意味で、直前の名詞(elements)を修飾しています。
関連
list
count
itemize
specify
detail
itemize
catalog
list out
number