memrootじしょ
英和翻訳
energy booster
energy booster
/ˈɛnərdʒi ˈbuːstər/
エナジーブースター
1.
身体的または精神的な活力を高めるもの。
肉体的または精神的なエネルギーレベルを高めるものを指します。これは、食品、飲料、サプリメント、または活動など、様々な形をとることができます。
This
coffee
is
my
go-to
energy
booster
in
the
morning.
(このコーヒーは朝の私の頼りになる活力源です。)
This coffee
「このコーヒー」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
my go-to
「私の頼りになる」または「私がよく利用する」という意味です。
energy booster
「活力を与えるもの」を意味します。
in the morning
「朝に」という時間を表します。
She
takes
a
vitamin
C
supplement
as
an
energy
booster
during
winter.
(彼女は冬の間、活力剤としてビタミンCサプリメントを摂取します。)
She
「彼女」という女性を指します。
takes
「摂取する」という意味です。
a vitamin C supplement
「ビタミンCサプリメント」を指します。
as an
「~として」という意味です。
energy booster
「活力を与えるもの」を意味します。
during winter
「冬の間」という期間を表します。
A
short
walk
in
the
fresh
air
can
be
a
great
energy
booster.
(新鮮な空気の中を少し散歩することは、素晴らしい活力剤になり得ます。)
A short walk
「短い散歩」を意味します。
in the fresh air
「新鮮な空気の中で」という意味です。
can be
「~でありうる」または「~になることができる」という意味です。
a great
「素晴らしい」という形容詞です。
energy booster
「活力を与えるもの」を意味します。
2.
エネルギーを増強する目的で作られた製品(例:飲料、サプリメント)。
エネルギーを高めることを目的とした、市販されている飲料、食品、または栄養補助食品を指します。
He
bought
an
energy
booster
drink
before
his
workout.
(彼はトレーニングの前に活力剤ドリンクを買いました。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
「買う」の過去形です。
an energy booster drink
「活力剤ドリンク」を指します。
before his workout
「彼のトレーニングの前に」という意味です。
Are
there
any
natural
energy
boosters
I
can
take?
(私が摂取できる天然の活力増強剤はありますか?)
Are there
「~がありますか」という存在を尋ねる表現です。
any natural
「何か天然の」という意味です。
energy boosters
「活力増強剤」を指します。
I can take
「私が摂取できる」という意味です。
This
energy
booster
is
designed
to
improve
focus
and
stamina.
(この活力増強剤は集中力と持久力を向上させるように設計されています。)
This energy booster
「この活力増強剤」を指します。
is designed
「設計されている」という受動態の表現です。
to improve
「~を向上させるために」という目的を表します。
focus
「集中力」を意味します。
and stamina
「そして持久力」を意味します。
関連
stimulant
pick-me-up
tonic
supplement
energizer