memrootじしょ
英和翻訳
easy-open
easy-open
[ˈiːziˌoʊpən]
イージーオープン
1.
開封や開栓が容易なさま
製品などが、特別な道具を使わずに手軽に開けられるように設計されている状態や、その特徴を指します。主に食品や飲料の容器、パッケージによく使われる表現です。
This
milk
carton
has
an
easy-open
tab.
(この牛乳パックには、簡単に開けられるタブが付いています。)
This milk carton
この牛乳パック
has
~を持っている
an easy-open tab
簡単に開けられるつまみ、またはタブ
I
prefer
easy-open
packaging
for
snacks.
(おやつには簡単に開けられるパッケージが好きです。)
I
私は
prefer
~を好む
easy-open packaging
簡単に開けられる包装
for snacks
おやつに
The
new
cereal
box
is
designed
to
be
easy-open.
(新しいシリアルボックスは、簡単に開けられるように設計されています。)
The new cereal box
その新しいシリアル箱
is designed
設計されている
to be easy-open
簡単に開けられるように
These
cans
feature
an
easy-open
lid,
eliminating
the
need
for
a
can
opener.
(これらの缶は簡単に開けられる蓋が特徴で、缶切りは不要です。)
These cans
これらの缶
feature
~を特徴とする
an easy-open lid
簡単に開けられる蓋
eliminating
~を不要にしている、取り除いている
the need for a can opener
缶切りを必要とすること
関連
easy-to-open
convenient
user-friendly
pull tab
tear strip