memrootじしょ
英和翻訳
drowsy
drowsy
[ˈdraʊzi]
ドラウズィー
1.
眠い、うとうとしている、眠気を催している
眠たくて、今にも眠ってしまいそうな状態を表します。疲労や睡眠不足などによって引き起こされる眠気を感じている様子を表現する際に使われます。
I
feel
really
drowsy
after
lunch.
(昼食後は本当に眠気を感じます。)
I
私
feel
~を感じる
really
本当に、とても
drowsy
眠い、うとうとしている
after lunch
昼食後
The
lecture
was
so
boring
that
half
the
audience
looked
drowsy.
(その講義はとても退屈だったので、聴衆の半分は眠そうに見えました。)
The lecture
その講義
was so boring
とても退屈だった
that
結果を表す接続詞「~なので」
half the audience
聴衆の半分
looked drowsy
眠そうに見えた
Lack
of
sleep
makes
me
drowsy
during
the
day.
(睡眠不足で日中眠くなります。)
Lack of sleep
睡眠不足
makes me drowsy
私を眠くさせる
during the day
日中
2.
眠気を誘う、うとうとさせるような
何か(薬、雰囲気、暑さなど)が眠気を引き起こす性質や状態を表します。そのものが眠気を誘発する効果を持っていることを示します。
This
medication
has
a
drowsy
side
effect.
(この薬には眠気を誘う副作用があります。)
This medication
この薬
has
~を持っている、~がある
a drowsy side effect
眠気を誘う副作用
The
warm,
cozy
room
had
a
drowsy
effect
on
me.
(暖かくて居心地の良い部屋は、私に眠気を誘う効果がありました。)
The warm, cozy room
その暖かく居心地の良い部屋
had
~を持っていた、~があった
a drowsy effect
眠気を誘う効果
on me
私に
The
heat
made
everyone
feel
a
little
drowsy.
(暑さで皆少し眠くなりました。)
The heat
その暑さ
made everyone
皆を~させた
feel
~と感じさせる
a little drowsy
少し眠く
関連
sleepy
tired
lethargic
somnolent
dozing