drop by

/drɒp baɪ/ ドロップ バイ

1. ちょっと立ち寄る、ふらっと訪れる

誰かの家や場所に、事前に約束してなくても、あるいは短時間だけ、気軽に立ち寄る様子を表します。

I'll drop by your place later. (後であなたのところにちょっと立ち寄ります。)

• I: 「私」という人を指します。
• 'll drop by: 「〜に立ち寄るだろう」という未来の軽い訪問を表します。「will drop by」の短縮形です。
• your place: 「あなたの場所」や「あなたの家」を指します。
• later: 「後で」という意味です。

Feel free to drop by anytime. (いつでも気軽に立ち寄ってください。)

• Feel free to: 「遠慮なく〜してください」「自由に〜してください」という意味の慣用句です。
• drop by: 「立ち寄る」という意味です。
• anytime: 「いつでも」という意味です。

She dropped by the office this morning. (彼女は今朝オフィスに立ち寄りました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• dropped by: 「立ち寄った」という過去の出来事を表します。「drop by」の過去形です。
• the office: 特定の「オフィス」を指します。
• this morning: 「今朝」という意味です。

2. （船などが）港に立ち寄る

船などが航路の途中で、短時間ある港に立ち寄る様子を表します。

The ship dropped by several ports on its way. (その船は途中でいくつかの港に立ち寄りました。)

• The ship: その「船」を指します。
• dropped by: 「立ち寄った」という過去の出来事を表します。「drop by」の過去形です。
• several ports: いくつかの「港」を指します。「several」は「いくつか」という意味です。「ports」は「port」（港）の複数形です。
• on its way: 「途中で」という意味です。「on its way」は「その途中で」という意味の慣用句です。

We will drop by Yokohama port before returning. (戻る前に横浜港に立ち寄ります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• will drop by: 「〜に立ち寄るだろう」という未来の出来事を表します。
• Yokohama port: 「横浜港」という特定の港を指します。
• before returning: 「戻る前に」という意味です。

The cruise ship drops by Okinawa every month. (そのクルーズ船は毎月沖縄に立ち寄ります。)

• The cruise ship: その「クルーズ船」を指します。
• drops by: 「立ち寄る」という習慣や定期的な行動を表します。主語が三人称単数なので動詞にsが付いています。
• Okinawa: 「沖縄」という場所を指します。
• every month: 「毎月」という意味です。

関連

• stop by
• come by
• pop in
• visit