driver assistance systems

/ˈdraɪvər əˈsɪstəns ˈsɪstəmz/ ドライバース アシスタンス システムズ

1. 運転支援システム

自動車に搭載され、ドライバーの運転をサポートし、事故防止や負担軽減を目的とした一連のシステムを指します。これらのシステムは、衝突回避、車線維持、駐車補助など多岐にわたります。

Many modern vehicles come equipped with advanced driver assistance systems as standard features. (多くの現代的な車両には、先進運転支援システムが標準装備として搭載されています。)

• Many modern vehicles: 多くの現代的な車両
• come equipped with: ～が装備されている、～が搭載されている
• advanced: 先進の、高度な
• driver assistance systems: 運転支援システム
• as standard features: 標準装備として

Driver assistance systems like adaptive cruise control make long journeys less fatiguing. (アダプティブクルーズコントロールのような運転支援システムは、長距離の移動を疲れにくくします。)

• Driver assistance systems: 運転支援システム
• like: ～のような
• adaptive cruise control: アダプティブクルーズコントロール
• make: ～にする、～させる
• long journeys: 長距離の移動
• less fatiguing: 疲れにくくする

Understanding how your car's driver assistance systems work is crucial for safe driving. (自分の車の運転支援システムがどのように機能するかを理解することは、安全運転にとって非常に重要です。)

• Understanding: 理解すること
• how: どのように
• your car's: あなたの車の
• driver assistance systems: 運転支援システム
• work: 機能するか
• is crucial: 非常に重要である
• for safe driving: 安全運転にとって

The development of driver assistance systems is a key area in the automotive industry. (運転支援システムの開発は、自動車産業における重要な分野です。)

• The development: 開発
• of driver assistance systems: 運転支援システムの
• is a key area: 重要な分野である
• in the automotive industry: 自動車産業において

関連

• ADAS
• autonomous driving
• adaptive cruise control
• lane keeping assist
• automatic emergency braking
• parking assist
• blind spot monitoring