memrootじしょ
英和翻訳
autonomous driving
promises
represent
autonomous driving
[ˌɔːtəˌnɑːməs ˈdraɪvɪŋ]
オートノマス ドライビング
1.
運転者が操作することなく、AIやセンサーが周囲の状況を認識し、自動で走行する技術、またはその走行状態。
車両がAIや各種センサーを駆使して周囲の環境を認識し、人間の運転操作なしに目的地まで安全に移動できるシステム全体、または実際にそのような方法で車両が運行している状態を指します。
Autonomous
driving
technology
is
rapidly
advancing.
(自動運転技術は急速に進歩しています。)
Autonomous driving
「自律運転」を意味し、人間による操作なしに車両が走行することを指します。
technology
「技術」や「科学技術」を意味します。
is rapidly advancing
「急速に進歩している」という意味の動詞句です。「is advancing」で進歩している状態、「rapidly」で急速に、という副詞です。
Many
car
manufacturers
are
investing
heavily
in
autonomous
driving
research.
(多くの自動車メーカーが自動運転の研究に多額の投資をしています。)
Many car manufacturers
「多くの自動車メーカー」を意味します。
are investing heavily
「多額の投資をしている」という意味の動詞句です。「investing」が投資すること、「heavily」が多額に、という意味です。
in autonomous driving research
「自動運転の研究に」という意味です。「autonomous driving」が自動運転、「research」が研究です。
The
future
of
transportation
will
likely
involve
widespread
autonomous
driving.
(交通の未来は、広範囲にわたる自動運転が関わることになるでしょう。)
The future of transportation
「交通の未来」を意味します。
will likely involve
「~が関わることになるでしょう」という意味の助動詞と動詞の句です。「likely」で可能性が高いことを示します。
widespread autonomous driving
「広範囲にわたる自動運転」を意味します。「widespread」が広範囲にわたる、という意味です。
関連
self-driving
driverless car
AI
vehicle automation
robotics
smart mobility