drink box

[ˈdrɪŋk bɑːks] ドリンク ボックス

1. 飲み物が入った、小さくて四角い紙パック（特に子供向けの）。

主に子供向けの、ストローを挿して飲むタイプの小さな紙パックに入った飲料を指します。ジュースや牛乳などが一般的です。

My son always asks for a drink box after school. (息子はいつも放課後にドリンクボックスを欲しがります。)

• My son: 私の息子を指します。
• always: いつも、常にという意味です。
• asks for: ～を求める、～を欲しがるという意味の句動詞です。
• a drink box: 飲み物が入った小さな紙パックを指します。
• after school: 放課後という意味です。

Could you pack a drink box in her lunch? (彼女のお弁当にドリンクボックスを入れてくれますか？)

• Could you pack: ～を詰めていただけますか？という丁寧な依頼の表現です。
• a drink box: 飲み物が入った小さな紙パックを指します。
• in her lunch: 彼女のお弁当の中にという意味です。

These drink boxes are perfect for picnics. (これらのドリンクボックスはピクニックに最適です。)

• These drink boxes: これらのドリンクボックス、複数の小さな紙パック飲料を指します。
• are perfect: 完璧である、最適であるという意味です。
• for picnics: ピクニックのために、ピクニックにという意味です。

The spilled drink box made a sticky mess. (こぼれたドリンクボックスでべたべたになった。)

• The spilled: こぼれたという状態を表す形容詞です。
• drink box: 飲み物が入った小さな紙パックを指します。
• made: ～を作った、～を引き起こしたという意味です。
• a sticky mess: べたべたの散らかった状態を指します。

She poked the straw into the drink box. (彼女はストローをドリンクボックスに刺した。)

• She: 彼女を指します。
• poked: ～を突き刺した、～を突いたという意味です。
• the straw: そのストローを指します。
• into: ～の中へという方向を表す前置詞です。
• the drink box: 飲み物が入った小さな紙パックを指します。

関連

• juice box
• carton
• beverage carton
• juice pouch
• pouch