memrootじしょ
英和翻訳
dominator
dominator
/ˈdɒmɪˌneɪtər/
ドミネイター
1.
支配する者、優位に立つ者
他者や状況に対して権力や影響力を行使し、優位な立場にある人物や事物を指します。
He
was
the
true
dominator
of
the
chess
game.
(彼はそのチェスの試合の真の支配者だった。)
He
「彼」という男性を指します。
was
過去のある時点での状態や存在を示します。
the true dominator
「真の支配者」という意味で、最も強い影響力を持つ存在であることを強調します。
of
属していることや関連性を示します。
the chess game
特定のチェスの試合を指します。
The
company
aimed
to
be
a
market
dominator.
(その会社は市場の支配者となることを目指した。)
The company
特定の会社を指します。
aimed to be
「〜になることを目指した」という意味で、目標を示します。
a market dominator
市場を支配する存在、つまり市場で圧倒的なシェアや影響力を持つ企業を指します。
She
proved
to
be
a
dominator
in
every
field
she
entered.
(彼女は参入したあらゆる分野で支配者であることが証明された。)
She
「彼女」という女性を指します。
proved to be
「〜であることが判明した」「〜であることが証明された」という意味です。
a dominator
支配者、優位者であることを指します。
in every field
「あらゆる分野で」という意味で、彼女が関わる全ての領域を指します。
she entered
「彼女が参加した」という意味で、彼女が足を踏み入れた分野を示します。
2.
(技術やゲーム、生物学などで)強力な存在、支配的な要素
特定のシステム、競技、生態系などで、他の要素を圧倒し、全体をコントロールする強力な部分や個体を指します。
In
this
strategy
game,
the
tank
unit
is
a
dominator.
(この戦略ゲームでは、戦車部隊は支配的な存在だ。)
In this strategy game
特定の戦略ゲームの状況を示します。
the tank unit
ゲーム内の戦車部隊を指します。
is
現在の状態や性質を示します。
a dominator
支配的な存在、つまりゲーム内で非常に強力なユニットであることを意味します。
The
alpha
male
is
often
the
dominator
of
the
pack.
(アルファオスはしばしば群れの支配者である。)
The alpha male
群れの中で最も優位なオス個体を指します。
is often
「しばしば」「よく」という意味で、頻度を示します。
the dominator
支配者、つまり群れを率いる存在を指します。
of the pack
「群れの」という意味で、動物の集団に属していることを示します。
The
new
processor
is
a
dominator
in
terms
of
performance.
(新しいプロセッサーは性能面で支配的な存在だ。)
The new processor
新しく開発された、または導入された中央演算処理装置を指します。
is a dominator
支配的な存在、つまり性能が非常に優れていることを指します。
in terms of performance
「性能の点で」という意味で、評価の基準を示します。
関連
dominate
controller
ruler
master
superior
overlord
tyrant
conqueror